Translator English to French
Siobhan is our in house translator and French language content creator, a role she started May 6, 2019, and will be continuing over the course of 16 weeks.
Siobhan provides support for CCSN’s French language content by translating information available only in English, updating the French website, and creating new and current French content –making the online website accessible and informative for all cancer patients whether they are Anglophone or francophone. Her role includes working with other CCSN employees and volunteers to assist them with their help develop new
Siobhan obtained a degree at the University of Ottawa in Classics, translating Latin and Ancient Greek. Two years later she decided to follow her gift and passion for language and go into English-French translation also at the University of Ottawa.
In her free time, Siobhan volunteers at her yoga studio, bikes every day, and thoroughly enjoys playing Pokémon Go to stay active!