{"id":5176,"date":"2017-06-09T15:47:24","date_gmt":"2017-06-09T15:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?page_id=5176\/"},"modified":"2017-06-09T15:54:47","modified_gmt":"2017-06-09T15:54:47","slug":"quebec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"

Sous l\u2019ombrelle de la Loi sur les services de sant\u00e9 et des services sociaux (section III, articles 209\u00a0\u2013 212), chaque \u00e9tablissement de soins de sant\u00e9 est dans l\u2019obligation de mettre en place un Comit\u00e9 des usagers, et ce, dans chaque r\u00e9gion de la province du Qu\u00e9bec. R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les comit\u00e9s sont form\u00e9s en fonction des Centres de services de sant\u00e9 et des services sociaux\u00a0 de chaque r\u00e9gion. Ces comit\u00e9s doivent \u00eatre constitu\u00e9s d\u2019au moins cinq membres, dont trois, ou encore une majorit\u00e9 des si\u00e8ges doit \u00eatre occup\u00e9e par les usagers des services des \u00e9tablissements. Les membres doivent \u00eatre \u00e9lus par tous les usagers des \u00e9tablissements concern\u00e9s.<\/p>\n

Selon la loi, les comit\u00e9s des usagers des fonctions communes :<\/p>\n

1\u00b0\u00a0renseigner les usagers sur leurs droits et leurs obligations;<\/p>\n

2\u00b0\u00a0promouvoir l’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des conditions de vie des usagers et \u00e9valuer le degr\u00e9 de satisfaction des usagers \u00e0 l’\u00e9gard des services obtenus de l’\u00e9tablissement;<\/p>\n

3\u00b0\u00a0d\u00e9fendre les droits et les int\u00e9r\u00eats collectifs des usagers ou, \u00e0 la demande d’un usager, ses droits et ses int\u00e9r\u00eats en tant qu’usager aupr\u00e8s de l’\u00e9tablissement ou de toute autorit\u00e9 comp\u00e9tente;<\/p>\n

4\u00b0\u00a0accompagner et assister, sur demande, un usager dans toute d\u00e9marche qu’il entreprend y compris lorsqu’il d\u00e9sire porter une plainte conform\u00e9ment aux sections I, II et III du chapitre III du titre II de la pr\u00e9sente loi ou en vertu de la Loi sur le Protecteur des usagers en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de services sociaux (chapitre P-31.1);<\/p>\n

5\u00b0\u00a0s’assurer, le cas \u00e9ch\u00e9ant, du bon fonctionnement de chacun des comit\u00e9s de r\u00e9sidents et veiller \u00e0 ce qu’ils disposent des ressources n\u00e9cessaires \u00e0 l’exercice de leurs fonctions;<\/p>\n

6\u00b0\u00a0\u00e9valuer, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l’efficacit\u00e9 de la mesure mise en place en application des dispositions de l’article\u00a0209.0.1.<\/p>\n

Lorsque les installations des comit\u00e9s des usagers h\u00e9bergent 10 patients ou plus, ces \u00e9tablissements doivent aussi \u00e9tablir un comit\u00e9 des r\u00e9sidents, dans le but d\u2019encadrer et de r\u00e9pondre aux besoins de chambreurs.<\/p>\n

Si vous souhaitez avoir plus de d\u00e9tails sur la Loi sur les services de sant\u00e9 et des services sociaux et sur les comit\u00e9s des usagers cliquez ici<\/u><\/a>, et consultez les articles 209 \u00e0 212.<\/p>\n

Vous pouvez aussi consulter le site internet du Regroupement provincial des comit\u00e9s des usagers<\/u><\/a>.<\/p>\n

Capitale-Nationale<\/a>
\nMauricie et Centre-du-Qu\u00e9bec<\/a>
\nEstrie<\/a>
\nMontr\u00e9al<\/a>
\nOutaouais<\/a>
\nAbitibi-T\u00e9miscamingue<\/a>
\nC\u00f4te-Nord<\/a>
\nNord-du-Qu\u00e9bec<\/a>
\nGasp\u00e9sie et \u00celes-de-la-Madeleine<\/a>
\nChaudi\u00e8re-Appalaches<\/a>
\nLaval<\/a>
\nLanaudi\u00e8re<\/a>
\nLaurentides<\/a>
\nMont\u00e9r\u00e9gie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sous l\u2019ombrelle de la Loi sur les services de sant\u00e9 et des services sociaux (section III, articles 209\u00a0\u2013 212), chaque \u00e9tablissement de soins de sant\u00e9 est dans l\u2019obligation de mettre en place<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5177,"menu_order":90,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5176","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nQu\u00e9bec - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u00e9bec - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sous l\u2019ombrelle de la Loi sur les services de sant\u00e9 et des services sociaux (section III, articles 209\u00a0\u2013 212), chaque \u00e9tablissement de soins de sant\u00e9 est dans l\u2019obligation de mettre en place\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-09T15:54:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/agissez\\\/un-siege-la-table\\\/quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/agissez\\\/un-siege-la-table\\\/quebec\\\/\",\"name\":\"Qu\u00e9bec - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-09T15:47:24+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-09T15:54:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/agissez\\\/un-siege-la-table\\\/quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/agissez\\\/un-siege-la-table\\\/quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/agissez\\\/un-siege-la-table\\\/quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agissez\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/agissez\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un si\u00e8ge \u00e0 la table\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/agissez\\\/un-siege-la-table\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9bec - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u00e9bec - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Sous l\u2019ombrelle de la Loi sur les services de sant\u00e9 et des services sociaux (section III, articles 209\u00a0\u2013 212), chaque \u00e9tablissement de soins de sant\u00e9 est dans l\u2019obligation de mettre en place","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2017-06-09T15:54:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/","name":"Qu\u00e9bec - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"datePublished":"2017-06-09T15:47:24+00:00","dateModified":"2017-06-09T15:54:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agissez","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un si\u00e8ge \u00e0 la table","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/un-siege-la-table\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5176\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}