{"id":4637,"date":"2017-06-01T13:09:36","date_gmt":"2017-06-01T13:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?page_id=4637\/"},"modified":"2017-06-01T13:09:36","modified_gmt":"2017-06-01T13:09:36","slug":"christine-brunswick-1953-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/reliez-vous\/nos-etres-chers\/christine-brunswick-1953-2013\/","title":{"rendered":"Christine Brunswick (1953-2013)"},"content":{"rendered":"<p>La National Breast Cancer Coalition c\u00e9l\u00e8bre la vie de Christine Brunswick, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 25 f\u00e9vrier 2013 apr\u00e8s un long et courageux combat contre le cancer du sein et le cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus. La NBCC a perdu une vice-pr\u00e9sidente,\u00a0 une porte-parole exceptionnelle pour la cause du cancer et une formidable amie. Elle avait 60 ans.<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, Christine Brunswick a d\u00e9fendu la cause du cancer du sein. Ayant longtemps \u00e9t\u00e9 membre b\u00e9n\u00e9vole\u00a0 pour la Coalition, elle a aussi fait partie du conseil d\u2019administration et de l\u2019ex\u00e9cutif. Elle a repr\u00e9sent\u00e9 la NBCC dans de nombreux groupes de discussion et comit\u00e9s, que ce soit pour le Programme de Recherche sur le Cancer du Sein (BCRP) du Minist\u00e8re de la D\u00e9fense (DOD) ou aupr\u00e8s de \u00a0l\u2019Institut de M\u00e9decine et de la Collaboration Cochrane.<\/p>\n<p>En tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de la NBCC Christine Brunswick a particip\u00e9 \u00e0 la quatri\u00e8me Conf\u00e9rence mondiale sur les femmes, organis\u00e9e \u00e0 Beijing en 1995. Elle se battait activement pour la sant\u00e9 des femmes \u00e0 l\u2019international et a donn\u00e9 des conf\u00e9rences un peu partout dans le monde lors de rencontres portant sur l\u2019aspect scientifique et la d\u00e9fense de la cause. Elle a \u00e9galement agi\u00a0 en tant que mentor et\u00a0 professeur dans les cours offerts dans le \u00a0cadre du projet international LEAD\u00ae par la NBCC.<\/p>\n<p>\u00ab Christine repr\u00e9sentait parfaitement la d\u00e9fense de la cause pour la NBCC\u00bb, dit la pr\u00e9sidente Fran Visco. \u00ab Elle discourait en connaissance de cause\u00a0; elle s\u2019y connaissait en science, en politique publique et croyait au pouvoir de la communaut\u00e9. \u00a0Elle croyait de toutes ses forces en notre mission\u00a0: celle de vaincre le cancer du sein. En se joignant \u00e0 notre \u00e9quipe, Christine avait la ferme conviction qu\u2019ensemble, on pouvait faire une vraie diff\u00e9rence \u00bb.<\/p>\n<p>Mme Brunswick a pass\u00e9 beaucoup de temps les couloirs du Congr\u00e8s au nom de la Coalition. Elle \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate de nombreux groupes de militants, menait le d\u00e9bat sur des questions complexes, avec des s\u00e9nateurs et des repr\u00e9sentants dans l\u2019unique objectif d\u2019\u00e9radiquer d\u00e9finitivement le cancer du sein. Christine Brunswick a t\u00e9moign\u00e9 devant divers comit\u00e9s du Congr\u00e8s et devant la Food and Drug Administration (FDA) pour le programme de la NBCC. Elle a souvent \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e dans la presse et durant les heures d\u2019antenne comme repr\u00e9sentante de la NBCC.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je me souviens de plusieurs de ses apparitions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es. Christine avait de l\u2019esprit, de la gr\u00e2ce et d\u00e9fendait les id\u00e9es de la NBCC avec vaillance quand bien m\u00eame elle \u00e9tait la seule \u00e0 nous soutenir lors de d\u00e9bats houleux\u00a0\u00bb, dit Visco.<\/p>\n<p>Christine Brunswick est n\u00e9e \u00e0 Iron River, dans l\u2019\u00e9tat du Michigan. Elle est dipl\u00f4m\u00e9e \u00a0en \u00e9conomie du \u00a0Michigan State University. Elle a \u00e9t\u00e9 directrice ex\u00e9cutive au American Bar Association pendant 25 ans, dans la section de l\u2019imp\u00f4t. En 2013, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cipiendaire du Distinguished Service Award \u2013 Section de l\u2019imp\u00f4t.<\/p>\n<p>Elle laisse dans le deuil son fils Daniel Kemp\u00a0qui habite \u00a0New York.<br \/>\n\u00c0 la demande de ses proches, la NBCC a cr\u00e9\u00e9 une fondation en l\u2019honneur de Christine Brunswick. La Vance Wall Foundation s\u2019est g\u00e9n\u00e9reusement engag\u00e9e \u00e0 remettre \u00e0 <a href=\"http:\/\/act.breastcancerdeadline2020.org\/site\/TR?pg=fund&amp;fr_id=1041&amp;pxfid=2396\">The Chris Brunswick Fund<\/a>, le montant \u00e9quivalent de chaque don fait.<\/p>\n<p><em>Le projet LEAD\u00ae<\/em><\/p>\n<p>Le projet LEAD\u00ae est une formation scientifique de qualit\u00e9 dispens\u00e9e aux militantes par l\u2019organisation am\u00e9ricaine National Breast Cancer Coalition Fund. Le projet les pr\u00e9pare \u00e0 participer \u00e0 une vaste gamme de forums locaux et nationaux o\u00f9 se prennent des d\u00e9cisions dans le domaine du cancer du sein. Elles sont ensuite en mesure d\u2019agir avec une perspective \u00e9clair\u00e9e de consommatrices et des comp\u00e9tences d\u2019analyse critique face aux enjeux et controverses entourant le cancer du sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La National Breast Cancer Coalition c\u00e9l\u00e8bre la vie de Christine Brunswick, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 25 f\u00e9vrier 2013 apr\u00e8s un long et courageux combat contre le cancer du sein et le cancer du col<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4523,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4637","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Christine Brunswick (1953-2013) - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christine Brunswick (1953-2013) - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La National Breast Cancer Coalition c\u00e9l\u00e8bre la vie de Christine Brunswick, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 25 f\u00e9vrier 2013 apr\u00e8s un long et courageux combat contre le cancer du sein et le cancer du col\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/\",\"name\":\"Christine Brunswick (1953-2013) - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-01T13:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Connectez\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/reliez-vous\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos \u00eatres chers\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/reliez-vous\/nos-etres-chers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Christine Brunswick (1953-2013)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christine Brunswick (1953-2013) - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Christine Brunswick (1953-2013) - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"La National Breast Cancer Coalition c\u00e9l\u00e8bre la vie de Christine Brunswick, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 25 f\u00e9vrier 2013 apr\u00e8s un long et courageux combat contre le cancer du sein et le cancer du col","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/","name":"Christine Brunswick (1953-2013) - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"datePublished":"2017-06-01T13:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/connect\/friends-remembered\/christine-brunswick-1953-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Connectez","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/reliez-vous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos \u00eatres chers","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/reliez-vous\/nos-etres-chers\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Christine Brunswick (1953-2013)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4637\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}