{"id":19420,"date":"2020-10-29T09:32:51","date_gmt":"2020-10-29T13:32:51","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?page_id=19420"},"modified":"2021-07-26T11:36:43","modified_gmt":"2021-07-26T15:36:43","slug":"protect-our-access","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/protect-our-access\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger notre acc\u00e8s"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a propos\u00e9 de nouvelles r\u00e9glementations qui menacent votre acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments essentiels. Ces changements signifient qu’il y a moins de m\u00e9dicaments \u00e0 notre disposition. Les Canadiens seront forc\u00e9s \u00e0 quitter le pays pour b\u00e9n\u00e9ficier de meilleurs soins m\u00e9dicaux – s’ils en ont les moyens. Agissez maintenant!<\/span><\/p>\n

<\/b>Veuillez visiter le site web<\/b><\/a> pour apprendre comment vous pouvez faire la diff\u00e9rence!<\/b><\/p>\n

Mise-\u00e0-jour de CEPMB<\/strong><\/h1>\n

Au lieu d’entrer en vigueur le 1er juillet 2021, le nouveau r\u00e8glement du Conseil d’examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) entrerait plut\u00f4t en vigueur le 1er janvier 2022. La raison invoqu\u00e9e pour ce retard est, encore une fois, la pand\u00e9mie de COVID-19 – en particulier, l’impact de la troisi\u00e8me vague. Il est cens\u00e9 donner \u00e0 l’industrie un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour se pr\u00e9parer aux r\u00e8glements modifi\u00e9s.<\/p>\n

Les modifications au r\u00e8glements sera publi\u00e9 dans la Partie II de la Gazette du Canada<\/i>\u00a0le 21 juillet 2021.<\/p>\n

Faire des Canadiens la priorit\u00e9 en suspendant la mise en \u0153uvre des modifications nuisibles \u00e0 la fixation des prix des m\u00e9dicaments<\/h1>\n

Ottawa, le 4 juin 2021\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0M\u00e9dicaments novateurs Canada (MNC) demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de suspendre la mise en \u0153uvre des modifications r\u00e9glementaires du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) qui doivent entrer en vigueur le 1er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02021.<\/p>\n

Les modifications r\u00e9glementaires du CEPMB auront des cons\u00e9quences impr\u00e9vues importantes sur l\u2019acc\u00e8s des patients aux m\u00e9dicaments et aux traitements les plus r\u00e9cents, tout en d\u00e9tournant la recherche et le d\u00e9veloppement ainsi que les investissements du secteur des sciences de la vie du Canada.<\/p>\n

Le Canada doit avoir un secteur des sciences de la vie dynamique et comp\u00e9titif qui assure un acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments novateurs. Pour ce faire, la suspension des modifications r\u00e9glementaires du CEPMB permettrait de constater que le prix des m\u00e9dicaments novateurs\u00a0n\u2019est pas le principal facteur de co\u00fbt<\/a>\u00a0des r\u00e9gimes d\u2019assurance m\u00e9dicaments publics et priv\u00e9s au pays.<\/p>\n

Pour en apprendre plus, visitez M\u00e9dicaments Novateurs Canada<\/a>.<\/p>\n

Soumission au CEPMB concernant le Plan de surveillance et d\u2019\u00e9valuation des Lignes directrices<\/span><\/strong><\/h3>\n

Le Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) a propos\u00e9 un Plan de surveillance et d\u2019\u00e9valuation des Lignes directrices (PSELD) dont l\u2019objectif est de surveiller l\u2019impact du nouveau cadre r\u00e9glementaire sur le march\u00e9 pharmaceutique. Le CEPMB a men\u00e9 une consultation sur le Plan de surveillance et d\u2019\u00e9valuation des Lignes directrices<\/a> qui a termin\u00e9 le 21 juin 2021. Plusieurs associations de patients au Canada sont des signataires d\u2019une soumission conjointe \u00e0 cette consultation. Vous pouvez lire leur soumission ici :\u00a0Soumission au CEPMB concernant le PSELD.<\/a><\/p>\n

Le plan de communication interne du CEPMB<\/strong><\/h3>\n

Le plan de communication interne du Conseil d\u2019examen du prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s (CEPMB) concernant le R\u00e8glement modifi\u00e9 a \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et protection des renseignements personnels (AIPRP) par d\u00e9put\u00e9 Tom Kmiec<\/a>. Le plan d\u00e9peint les associations de patients comme des \u00ab?opposants?\u00bb diffusant de la \u00ab?d\u00e9sinformation?\u00bb et envisage d\u2019utiliser 56?000 $ de l\u2019argent des contribuables pour mener une campagne de relations publiques dont l\u2019un des objectifs est de discr\u00e9diter ces organisations.<\/p>\n

Vous pouvez lire le document ici : Plan de communication du CEPMB<\/a><\/p>\n

L\u2019entr\u00e9e en vigueur du\u00a0R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s<\/i>\u00a0modifi\u00e9 (le
\n<\/strong>\u00ab R\u00e8glement \u00bb) a de nouveau \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 1er<\/sup> juillet 2021<\/strong><\/h3>\n

Le gouvernement du Canada est conscient que la pand\u00e9mie de la COVID-19 continue de poser des difficult\u00e9s pour tous les intervenants. Pour cette raison, la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur des modifications au\u00a0R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s\u00a0<\/em>a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e de six mois, au 1er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02021. Ce report accorde \u00e0 l\u2019industrie plus de temps pour se pr\u00e9parer aux nouvelles obligations en mati\u00e8re de production de rapports. Un report permettra \u00e9galement \u00e0 l\u2019industrie de se familiariser davantage avec les plus r\u00e9centes lignes directrices du CEPMB, lesquelles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es le 23\u00a0octobre\u00a02020.<\/p>\n

Les modifications au r\u00e8glements seront publi\u00e9 dans la Partie II de la Gazette du Canada<\/em> le 20 janvier 2021.<\/p>\n

Lettres r\u00e9centes de la Coalition pour de meilleurs m\u00e9dicaments au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/strong><\/p>\n

La Coalition pour de meilleurs m\u00e9dicaments<\/a> (lien disponible en anglais seulement) est une alliance nationale d\u2019associations de patients, y compris le RCSC, dont l\u2019objectif commun est d\u2019assurer \u00e0 tous les Canadiens un acc\u00e8s \u00e9quitable, opportun et coh\u00e9rent \u00e0 des m\u00e9dicaments s\u00fbrs et efficaces qui am\u00e9liorent les r\u00e9sultats pour les patients. Les changements \u00e0 venir dans la r\u00e9glementation des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s touchent des domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat cl\u00e9s pour eux : la r\u00e9duction des prix des m\u00e9dicaments pour les patients est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s, et c\u2019est quelque chose que la Coalition et toutes ses organisations membres souhaitent. Cependant, la Coalition soutient que les changements r\u00e9glementaires propos\u00e9s entraveraient en partie cet objectif. En outre, elle a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e \u00e0 tort, dans un plan de communication interne du CEPMB, de diffuser des informations erron\u00e9es.<\/p>\n