{"id":18631,"date":"2020-09-11T11:46:22","date_gmt":"2020-09-11T15:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?page_id=18631"},"modified":"2020-09-11T11:53:37","modified_gmt":"2020-09-11T15:53:37","slug":"les-proches-aidants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/","title":{"rendered":"Les proches aidants"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les proches aidants prennent soin d\u2019un proche (membre de leur famille ou ami) atteint de cancer et ils sont une partie int\u00e9grante des soins que les patients re\u00e7oivent. Au Canada, en 2017, environ 2 millions de Canadiens recevaient de l\u2019aide d\u2019un proche aidant \u00e0 domicile. On estime que les soins qu&#8217;ils prodiguent annuellement auraient une valeur de 25 milliards de dollars s\u2019ils \u00e9taient prodigu\u00e9s par le milieu hospitalier<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les personnes qui re\u00e7oivent de l\u2019aide d\u2019un proche aidant peuvent g\u00e9n\u00e9ralement rester \u00e0 domicile, o\u00f9 elles peuvent \u00eatre plus confortables et maintenir plus d\u2019ind\u00e9pendance que si elles \u00e9taient dans un h\u00f4pital ou un centre de soins.<\/span><\/p>\n\n<h2><b>Le r\u00f4le des proches aidants\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les proches aidants peuvent prodiguer des soins \u00e0 temps plein ou \u00e0 temps partiel et ils habitent parfois avec la personne ou vivent s\u00e9par\u00e9ment. Selon la situation, les patients peuvent avoir un seul ou plusieurs proches aidants. Chaque individu atteint de cancer a des besoins diff\u00e9rents en mati\u00e8re de soins, et les services prodigu\u00e9s par les proches aidants peuvent \u00eatre r\u00e9partis dans les cat\u00e9gories suivantes <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Soutien m\u00e9dical<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : trouver de l\u2019information sur les traitements, accompagner la personne \u00e0 ses rendez-vous m\u00e9dicaux, communiquer avec l\u2019\u00e9quipe de soins, etc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Soutien au quotidien <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: aider \u00e0 g\u00e9rer les finances, pr\u00e9parer les repas, conserver les documents importants, faire les courses, etc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Soutien \u00e9motionnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : \u00e9couter la personne, offrir du soutien dans les moments difficiles, leur tenir compagnie, s&#8217;amuser avec eux, etc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Devenir un proche aidant\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est normal d\u2019avoir des doutes lorsqu\u2019une personne vous demande de devenir leur proche aidant. Soyez honn\u00eate quant \u00e0 vos sentiments et ayez une discussion avec la personne concern\u00e9e sur leurs besoins et sur ce que vous pouvez offrir. Pensez \u00e0 qui d\u2019autre pourrait aussi aider. La Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne du Cancer offre plus <\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/living-with-cancer\/caregiving\/?region=qc\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019information sur les proches aidants <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">pour vous guider dans votre d\u00e9cision.<\/span><\/p>\n<h2><b>Prendre soin de soi\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La partie la plus difficile du travail des proches aidants est souvent les r\u00e9percussions que la situation peut avoir sur leur propre sant\u00e9 \u00e9motionnelle et physique. Il est courant que les proches aidants n\u00e9gligent leur propre bien-\u00eatre lorsqu\u2019ils prennent soin d\u2019une personne atteinte du cancer. Cependant, il est important qu\u2019ils prennent aussi soin d\u2019eux-m\u00eames, \u00e0 la fois pour leur propre bien-\u00eatre, mais aussi pour pouvoir continuer \u00e0 mieux prendre soin de leur proche.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le fait d\u2019\u00eatre stress\u00e9, anxieux, ou d\u00e9pass\u00e9 par la situation ne signifie pas que vous manquez \u00e0 votre r\u00f4le de proche aidant. Si la situation devient trop lourde pour vous, vous saurez alors qu\u2019il est temps de prendre du recul et de vous accorder le temps de prendre soin de vous. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 partager vos responsabilit\u00e9s avec un autre membre de la famille ou un ami proche, \u00e0 prendre du temps pour vous, ou \u00e0 trouver du soutien \u00e9motionnel afin de g\u00e9rer votre stress.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Soyez conscient de vos limites et faite attention de ne pas vous \u00e9puiser. Conna\u00eetre vos limites et les respecter vous permet de subvenir aux besoins de votre proche sans vous \u00e9puiser. Si vous sentez que vous \u00eates \u00e9puis\u00e9 ou d\u00e9bord\u00e9, voici quelques strat\u00e9gies :<\/span><\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Partagez les responsabilit\u00e9s <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Demander de l\u2019aide \u00e0 un membre de la famille ou un ami proche. Cette personne pourrait partager certaines t\u00e2ches, comme faire les courses, aider avec la pr\u00e9paration des repas et tenir compagnie \u00e0 la personne donc vous vous occuper de. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 demander \u00e0 quelqu\u2019un de l\u2019aide pour des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques ; les gens sont g\u00e9n\u00e9ralement plus pr\u00eats \u00e0 aider que vous ne le pensez.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Prenez du temps pour vous-m\u00eame <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Prenez une marche, regardez un film, passez du temps agr\u00e9able avec un ami ou de la famille.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Obtenez du soutien \u00e9motionnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Trouvez quelqu\u2019un, soit un proche ou un professionnel en sant\u00e9 mentale, avec qui parler des difficult\u00e9s que vous rencontrez et les sentiments que vous \u00e9prouvez face \u00e0 la situation.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>L\u2019anxi\u00e9t\u00e9<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut \u00eatre \u00e9puisant d\u2019\u00eatre constamment anxieux face \u00e0 la situation lorsque vous \u00eates un proche aidant. Cette anxi\u00e9t\u00e9 provient souvent du questionnement constant qui vient avec la maladie.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Et si le traitement ne fonctionne pas? Est-ce que le cancer s\u2019est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pandu? Que se passera-t-il si le cancer revient?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Il est important que vous n&#8217;ignoriez pas vos inqui\u00e9tudes. Prenez le temps d\u2019\u00e9crire vos pens\u00e9es si cela vous aide, ou obtenez du soutien d\u2019un proche ou d\u2019un professionnel. Il peut aussi \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique de poser des questions sur la situation \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de soins qui s&#8217;occupe de votre proche. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4<\/span><\/p>\n<h2><b>Ressources pour les proches aidants\u00a0<\/b><\/h2>\n<ul class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/living-with-cancer\/caregiving\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proches aidants<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.cancer15-39.com\/proche\/aide-aidant\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">De l\u2019aide pour l\u2019aidant<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/fqc.qc.ca\/fr\/information\/etre-un-proche-aidant\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00catre un proche aidant<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.chumontreal.qc.ca\/sites\/default\/files\/2018-09\/304-2-comment-aider-un-proche-atteint-dun-cancer.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment aider un proche atteint de cancer<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/biblioaidants.ca\/cahiers\/cahier_cancer_2020.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Documentation \u00e0 l\u2019intention des proches aidants<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.sllcanada.org\/soutien\/soutien-aux-proches-aidants\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soutien aux proches aidants\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/ciusssmcq.ca\/telechargement\/627\/guide-de-prevention-de-l-epuisement-aux-proches-aidantes-et-aux-proches-aidants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Guide de pr\u00e9vention de l\u2019\u00e9puisement destin\u00e9 aux proches aidants<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>R\u00e9f\u00e9rences<\/b><\/h2>\n<ol class=\"content-list\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Canadian Cancer Action Network. (2017). \u201cAdvancing collective priorities: a Canadian carer strategy.\u201d<\/span><a href=\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Advancing-Collective-Priorities_p-final-Rev.June-2.pdf\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Advancing-Collective-Priorities_p-final-Rev.June-2.pdf<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">CancerCare. (2019). \u201cCaregiving and Cancer.\u201d Retrieved August 2020 from<\/span><a href=\"https:\/\/www.cancercare.org\/publications\/1-caregiving_for_your_loved_one_with_cancer\"> <span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.cancercare.org\/publications\/1-caregiving_for_your_loved_one_with_cancer<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">CancerCare. (2019). &#8220;Coping with the Stress of Caregiving.&#8221; Retrieved August 2020 from<\/span><a href=\"http:\/\/www.cancercare.org\/publications\/142-coping_with_the_stress_of_caregiving\"> <span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.cancercare.org\/publications\/142-coping_with_the_stress_of_caregiving<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">His Prostate Cancer. (N.D.) &#8220;Anxiety and Prostate Cancer.&#8221; Retrieved August 2020 from<\/span><a href=\"https:\/\/www.hisprostatecancer.com\/anxiety.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.hisprostatecancer.com\/anxiety.html<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les proches aidants prennent soin d\u2019un proche (membre de leur famille ou ami) atteint de cancer et ils sont une partie int\u00e9grante des soins que les patients re\u00e7oivent. Au Canada, en 2017,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":18357,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18631","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les proches aidants - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les proches aidants - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les proches aidants prennent soin d\u2019un proche (membre de leur famille ou ami) atteint de cancer et ils sont une partie int\u00e9grante des soins que les patients re\u00e7oivent. Au Canada, en 2017,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-11T15:53:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/health-concerns-for-cancer-patients\\\/les-proches-aidants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/health-concerns-for-cancer-patients\\\/les-proches-aidants\\\/\",\"name\":\"Les proches aidants - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-11T15:46:22+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-11T15:53:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/health-concerns-for-cancer-patients\\\/les-proches-aidants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/health-concerns-for-cancer-patients\\\/les-proches-aidants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/health-concerns-for-cancer-patients\\\/les-proches-aidants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprenez\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enjeux affectants les patients atteints de cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/health-concerns-for-cancer-patients\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les proches aidants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les proches aidants - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les proches aidants - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Les proches aidants prennent soin d\u2019un proche (membre de leur famille ou ami) atteint de cancer et ils sont une partie int\u00e9grante des soins que les patients re\u00e7oivent. Au Canada, en 2017,","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2020-09-11T15:53:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/","name":"Les proches aidants - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"datePublished":"2020-09-11T15:46:22+00:00","dateModified":"2020-09-11T15:53:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/les-proches-aidants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprenez","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enjeux affectants les patients atteints de cancer","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/health-concerns-for-cancer-patients\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les proches aidants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18631\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}