{"id":12334,"date":"2019-06-24T15:39:11","date_gmt":"2019-06-24T15:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?page_id=12334\/"},"modified":"2019-06-28T17:48:57","modified_gmt":"2019-06-28T17:48:57","slug":"trouble-a-avaler-et-parler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/","title":{"rendered":"Trouble \u00e0 avaler et parler"},"content":{"rendered":"<p>Trouble \u00e0 avaler et parler<\/p>\n<p>Les troubles \u00e0 avaler (ou <strong>d\u00e9glutition<\/strong>) et \u00e0 parler (ou <strong>\u00e9locution<\/strong>) peuvent \u00eatre des cons\u00e9quences du traitement du cancer de la t\u00eate et du cou, notamment la chirurgie et la radioth\u00e9rapie.<\/p>\n<p><strong>Troubles de d\u00e9glutitions<\/strong><\/p>\n<p>Voici certaines difficult\u00e9s de d\u00e9glutition dues au traitement de la t\u00eate et du cou: [1]<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li>Nourriture qui reste coinc\u00e9e dans la gorge.<\/li>\n<li>Difficult\u00e9 avec le r\u00e9flexe de d\u00e9glutition.<\/li>\n<li>Difficult\u00e9 \u00e0 d\u00e9placer les aliments de la bouche \u00e0 la gorge.<\/li>\n<li>Nourriture coinc\u00e9e dans les joues \u00e0 cause de la s\u00e9cheresse de la bouche (poche).<\/li>\n<li>Toux, \u00e9touffement ou haut-le-c\u0153ur lors de la d\u00e9glutition.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il existe de nombreux traitements pour rem\u00e9dier \u00e0 ces probl\u00e8mes. En fait, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019action d\u2019avaler (manger et boire) et certains exercices am\u00e9liorent la fonction de d\u00e9glutition et pr\u00e9viennent les probl\u00e8mes, surtout s&#8217;ils sont faits avant la chirurgie ou la chimio. D&#8217;autres options de traitement incluent : [1]<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li>La stimulation \u00e9lectrique, qui peut \u00eatre utilis\u00e9e conjointement avec des exercices pour en maximiser les effets. Ce n&#8217;est pas une option pour tout le monde, il est donc important d&#8217;en discuter avec vos professionnels de la sant\u00e9.<\/li>\n<li>L\u2019utilisation de produits lubrifiants pour la bouche, l\u2019augmentation de la consommation de liquides et des changements alimentaires pour faire face \u00e0 la s\u00e9cheresse de la bouche.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Probl\u00e8mes d&#8217;\u00e9locution<\/strong><\/p>\n<p>Les probl\u00e8mes d&#8217;\u00e9locution qui peuvent survenir apr\u00e8s le traitement du cancer de la t\u00eate et du cou incluent :<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li>Des changements \u00e0 la mobilit\u00e9 des l\u00e8vres et de la langue, entra\u00eenant une impr\u00e9cision de la parole.<\/li>\n<li>La voix qui semble tendue, dure ou haletante.<\/li>\n<li>Des changements de tonalit\u00e9 et d&#8217;intensit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La r\u00e9adaptation aux changements de la parole comprendra des techniques ou des exercices pour ralentir la parole, parler plus fort et utiliser les gestes. Un orthophoniste peut vous aider \u00e0 identifier les exercices les mieux adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques. Il peut \u00e9galement \u00eatre utile pour les patients d&#8217;apprendre \u00e0 exprimer plus clairement leurs pens\u00e9es, leurs id\u00e9es et leurs sentiments. La pratique de la parole intelligible peut aider les autres \u00e0 comprendre ce que vous essayez de dire. Ces techniques peuvent aider \u00e0 d\u00e9velopper des aptitudes sociales plus pratiques, ainsi qu&#8217;une meilleure estime de soi et une plus grande ind\u00e9pendance. [2]<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>[1]\u00a0<a href=\"https:\/\/www.oncolink.org\/cancers\/head-and-neck\/side-effect-management-support-resources\/speech-and-swallow\">https:\/\/www.oncolink.org\/cancers\/head-and-neck\/side-effect-management-support-resources\/speech-and-swallow<\/a><\/p>\n<p>[2]\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cancer.ca\/en\/cancer-information\/diagnosis-and-treatment\/managing-side-effects\/difficulty-swallowing\/?region=on\">http:\/\/www.cancer.ca\/en\/cancer-information\/diagnosis-and-treatment\/managing-side-effects\/difficulty-swallowing\/?region=on<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trouble \u00e0 avaler et parler Les troubles \u00e0 avaler (ou d\u00e9glutition) et \u00e0 parler (ou \u00e9locution) peuvent \u00eatre des cons\u00e9quences du traitement du cancer de la t\u00eate et du cou, notamment la<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11966,"menu_order":85,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12334","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trouble \u00e0 avaler et parler - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trouble \u00e0 avaler et parler - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trouble \u00e0 avaler et parler Les troubles \u00e0 avaler (ou d\u00e9glutition) et \u00e0 parler (ou \u00e9locution) peuvent \u00eatre des cons\u00e9quences du traitement du cancer de la t\u00eate et du cou, notamment la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-28T17:48:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/trouble-a-avaler-et-parler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/trouble-a-avaler-et-parler\\\/\",\"name\":\"Trouble \u00e0 avaler et parler - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-24T15:39:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-28T17:48:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/trouble-a-avaler-et-parler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/trouble-a-avaler-et-parler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/trouble-a-avaler-et-parler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprenez\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enjeux affectant les survivants du cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les types d&#8217;enjeux affectant les survivants du cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Trouble \u00e0 avaler et parler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trouble \u00e0 avaler et parler - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Trouble \u00e0 avaler et parler - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Trouble \u00e0 avaler et parler Les troubles \u00e0 avaler (ou d\u00e9glutition) et \u00e0 parler (ou \u00e9locution) peuvent \u00eatre des cons\u00e9quences du traitement du cancer de la t\u00eate et du cou, notamment la","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2019-06-28T17:48:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/","name":"Trouble \u00e0 avaler et parler - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"datePublished":"2019-06-24T15:39:11+00:00","dateModified":"2019-06-28T17:48:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/trouble-a-avaler-et-parler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprenez","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enjeux affectant les survivants du cancer","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les types d&#8217;enjeux affectant les survivants du cancer","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Trouble \u00e0 avaler et parler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12334\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}