{"id":12303,"date":"2019-06-21T17:22:06","date_gmt":"2019-06-21T17:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?page_id=12303\/"},"modified":"2020-08-20T11:50:31","modified_gmt":"2020-08-20T15:50:31","slug":"fonctionnement-et-mobilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/","title":{"rendered":"Fonctionnement et mobilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Le fonctionnement et la mobilit\u00e9 sont grandement affect\u00e9s chez les survivants du cancer qui ont subi un traitement. Le syst\u00e8me neurologique, les muscles et les os sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Les probl\u00e8mes de faiblesse et de perte de membres, de difficult\u00e9s de la d\u00e9marche, de d\u00e9s\u00e9quilibre et d&#8217;autres probl\u00e8mes affectant la marche normale sont fr\u00e9quents chez 25 \u00e0 35% des patients atteints de cancer. La fatigue et les alt\u00e9rations de la vision peuvent ajouter \u00e0 ces probl\u00e8mes de mobilit\u00e9. De plus, les handicaps de mobilit\u00e9 pr\u00e9sents avant le cancer peuvent \u00eatre amplifi\u00e9s par le cancer et les traitements.<span id='easy-footnote-1-12303' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/#easy-footnote-bottom-1-12303' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.cancerandwork.ca\/healthcare-providers\/cancers-impact-on-work\/effects-mobility\/&quot;&gt;https:\/\/www.cancerandwork.ca\/healthcare-providers\/cancers-impact-on-work\/effects-mobility\/&lt;\/a&gt;'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>De nombreux survivants du cancer ont indiqu\u00e9 que leur qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 est plus souvent diminu\u00e9e par des d\u00e9ficiences physiques que par des d\u00e9ficiences psychologiques.<span id='easy-footnote-2-12303' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/#easy-footnote-bottom-2-12303' title='Silver, J. K., Baima, J., &amp;amp; Mayer, R. S. (2013). Impairment-driven cancer rehabilitation: An essential component of quality care and survivorship.&lt;em&gt;\u00a0A Cancer Journal for Clinicians, 63&lt;\/em&gt;(5), pp. 295-317. doi: 10.3322\/caac.21186'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Les d\u00e9ficiences physiques peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es par un ergoth\u00e9rapeute, un physioth\u00e9rapeute ou les deux. Certains cancers qui sont trait\u00e9s par chirurgie entra\u00eenent souvent des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 ou de fonctionnement. Dans ces cas, le recours \u00e0 des \u00e9valuations et \u00e0 des traitements professionnels pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les survivants du cancer qui participaient \u00e0 une intervention d&#8217;activit\u00e9 physique communautaire pouvaient marcher plus vite et plus loin que ceux qui n\u2019y participaient pas. Leur fonctionnement physique s&#8217;est am\u00e9lior\u00e9, ce qui s&#8217;est refl\u00e9t\u00e9 dans leur qualit\u00e9 de vie \u00e0 la fin de l&#8217;\u00e9tude.<span id='easy-footnote-3-12303' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/#easy-footnote-bottom-3-12303' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/evidence.nihr.ac.uk\/content\/signal-000453\/physical-activity-in-the-community-improves-mobility-for-cancer-survivors&quot;&gt;https:\/\/evidence.nihr.ac.uk\/content\/signal-000453\/physical-activity-in-the-community-improves-mobility-for-cancer-survivors&lt;\/a&gt;'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que, m\u00eame si 90 % des survivants ont besoin d&#8217;une r\u00e9adaptation physique apr\u00e8s un traitement contre le cancer, seulement 30 % d&#8217;entre eux en b\u00e9n\u00e9ficient, et que l&#8217;incapacit\u00e9 physique est la premi\u00e8re cause de d\u00e9tresse psychologique.<span id='easy-footnote-4-12303' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/#easy-footnote-bottom-4-12303' title='Silver, J. K., Baima, J., &amp;amp; Mayer, R. S. (2013). Impairment-driven cancer rehabilitation: An essential component of quality care and survivorship.&lt;em&gt;\u00a0A Cancer Journal for Clinicians, 63&lt;\/em&gt;(5), pp. 295-317. doi: 10.3322\/caac.21186'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fonctionnement et la mobilit\u00e9 sont grandement affect\u00e9s chez les survivants du cancer qui ont subi un traitement. Le syst\u00e8me neurologique, les muscles et les os sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Les probl\u00e8mes de<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11966,"menu_order":45,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12303","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fonctionnement et mobilit\u00e9 - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fonctionnement et mobilit\u00e9 - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le fonctionnement et la mobilit\u00e9 sont grandement affect\u00e9s chez les survivants du cancer qui ont subi un traitement. Le syst\u00e8me neurologique, les muscles et les os sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Les probl\u00e8mes de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-20T15:50:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/fonctionnement-et-mobilite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/fonctionnement-et-mobilite\\\/\",\"name\":\"Fonctionnement et mobilit\u00e9 - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-21T17:22:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-20T15:50:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/fonctionnement-et-mobilite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/fonctionnement-et-mobilite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/fonctionnement-et-mobilite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprenez\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enjeux affectant les survivants du cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les types d&#8217;enjeux affectant les survivants du cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Fonctionnement et mobilit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fonctionnement et mobilit\u00e9 - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fonctionnement et mobilit\u00e9 - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Le fonctionnement et la mobilit\u00e9 sont grandement affect\u00e9s chez les survivants du cancer qui ont subi un traitement. Le syst\u00e8me neurologique, les muscles et les os sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Les probl\u00e8mes de","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2020-08-20T15:50:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/","name":"Fonctionnement et mobilit\u00e9 - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"datePublished":"2019-06-21T17:22:06+00:00","dateModified":"2020-08-20T15:50:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/fonctionnement-et-mobilite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprenez","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enjeux affectant les survivants du cancer","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les types d&#8217;enjeux affectant les survivants du cancer","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Fonctionnement et mobilit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12303\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}