{"id":12267,"date":"2019-06-21T14:02:56","date_gmt":"2019-06-21T14:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?page_id=12267\/"},"modified":"2019-06-28T17:50:48","modified_gmt":"2019-06-28T17:50:48","slug":"douleur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/","title":{"rendered":"Douleur"},"content":{"rendered":"<p>Les survivants du cancer peuvent ressentir une douleur continue apr\u00e8s le traitement du cancer. La douleur chronique (ou persistante) peut \u00eatre l\u00e9g\u00e8re ou intense et peut affecter la qualit\u00e9 de vie. La bonne nouvelle, c&#8217;est qu&#8217;il existe maintenant de nombreuses m\u00e9thodes de traitement et que vous n&#8217;avez pas besoin de vivre avec la douleur. N&#8217;oubliez pas d&#8217;aviser votre \u00e9quipe soignante si vous souffrez de douleurs. [1]<\/p>\n<p>La douleur ressentie apr\u00e8s le traitement peut \u00eatre de trois types diff\u00e9rents : aigu\u00eb, chronique ou persistante. La douleur aigu\u00eb est intense, mais dispara\u00eet assez rapidement lorsque la blessure gu\u00e9rit. La douleur est consid\u00e9r\u00e9e comme chronique si elle dure plus de trois mois ; \u00e0 ce stade, elle doit \u00eatre trait\u00e9e par des analg\u00e9siques, de la physioth\u00e9rapie ou les deux. La douleur persistante est celle qui reste m\u00eame apr\u00e8s le traitement. [2]<\/p>\n<p>La chimioth\u00e9rapie peut causer une neuropathie p\u00e9riph\u00e9rique ou des l\u00e9sions nerveuses qui peuvent avoir des sympt\u00f4mes tels que la douleur, une sensation de br\u00fblure ou de picotement. Ces sympt\u00f4mes dispara\u00eetront g\u00e9n\u00e9ralement une fois le traitement termin\u00e9, mais si les nerfs sont endommag\u00e9s de fa\u00e7on permanente, ils peuvent persister. Les radiations peuvent causer des plaies dans la bouche ou la gorge, des br\u00fblures \u00e0 la surface de la peau et des cicatrices, qui peuvent toutes causer de la douleur. [3]<\/p>\n<p>Les st\u00e9ro\u00efdes pris dans le cadre d&#8217;un traitement contre le cancer peuvent entra\u00eener une douleur osseuse chronique. Ils affaiblissent les os et peuvent entra\u00eener l&#8217;ost\u00e9oporose (voir <a href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/perte-osseuse\/\">perte<u> osseuse<\/u><\/a>). La chirurgie peut \u00e9galement contribuer \u00e0 la douleur chronique. Les patients peuvent \u00e9prouver des douleurs chroniques au site de l&#8217;intervention chirurgicale. Les interventions chirurgicales peuvent \u00e9galement entra\u00eener un <u>lymph\u0153d\u00e8me<\/u>, des l\u00e9sions nerveuses et d&#8217;autres complications douloureuses. [3]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le traitement de la douleur fait appel \u00e0 des m\u00e9dicaments ainsi qu&#8217;\u00e0 des techniques non m\u00e9dicales : [3]<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li>Les traitements m\u00e9dicaux comprennent les opio\u00efdes et les m\u00e9dicaments sans opio\u00efdes qui peuvent \u00eatre administr\u00e9s par voie orale sous forme de pilules, de timbres cutan\u00e9s, de suppositoires ou d&#8217;injections.<\/li>\n<li>Les traitements non m\u00e9dicaux peuvent comprendre des approches psychologiques comme l&#8217;imagerie et la pleine conscience, la physioth\u00e9rapie et l&#8217;ergoth\u00e9rapie, ou des th\u00e9rapies int\u00e9gratives comme l&#8217;acupuncture et le massage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La douleur chez les survivants du cancer peut avoir des causes multiples et doit \u00eatre trait\u00e9e tout au long de la vie du patient.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1]\u00a0<a href=\"https:\/\/www.livestrong.org\/we-can-help\/finishing-treatment\/chronic-pain\">https:\/\/www.livestrong.org\/we-can-help\/finishing-treatment\/chronic-pain<\/a><\/p>\n<p>[2] Daeninck, P. et al. (2016). Canadian recommendations for the management of breakthrough cancer pain.\u00a0<em>Current Oncology, 23<\/em>(2), pp. 96-108. DOI: 10.3747\/co.23.2865<\/p>\n<p>[3]\u00a0<a href=\"https:\/\/www.americannursetoday.com\/managing-chronic-pain-in-cancer-survivors\/\">https:\/\/www.americannursetoday.com\/managing-chronic-pain-in-cancer-survivors\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les survivants du cancer peuvent ressentir une douleur continue apr\u00e8s le traitement du cancer. La douleur chronique (ou persistante) peut \u00eatre l\u00e9g\u00e8re ou intense et peut affecter la qualit\u00e9 de vie. La<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":11966,"menu_order":80,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12267","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Douleur - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Douleur - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les survivants du cancer peuvent ressentir une douleur continue apr\u00e8s le traitement du cancer. La douleur chronique (ou persistante) peut \u00eatre l\u00e9g\u00e8re ou intense et peut affecter la qualit\u00e9 de vie. La\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-28T17:50:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/douleur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/douleur\\\/\",\"name\":\"Douleur - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-21T14:02:56+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-28T17:50:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/douleur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/douleur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/douleur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprenez\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enjeux affectant les survivants du cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les types d&#8217;enjeux affectant les survivants du cancer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/fr\\\/apprenez\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\\\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Douleur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/survivornet.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Douleur - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Douleur - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Les survivants du cancer peuvent ressentir une douleur continue apr\u00e8s le traitement du cancer. La douleur chronique (ou persistante) peut \u00eatre l\u00e9g\u00e8re ou intense et peut affecter la qualit\u00e9 de vie. La","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2019-06-28T17:50:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/","name":"Douleur - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"datePublished":"2019-06-21T14:02:56+00:00","dateModified":"2019-06-28T17:50:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/douleur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprenez","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enjeux affectant les survivants du cancer","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les types d&#8217;enjeux affectant les survivants du cancer","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer-2\/enjeux-affectant-les-survivants-du-cancer\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Douleur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12267\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}