{"id":7382,"date":"2018-05-09T16:07:26","date_gmt":"2018-05-09T16:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?post_type=news&p=7382\/"},"modified":"2018-05-09T16:07:26","modified_gmt":"2018-05-09T16:07:26","slug":"imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/","title":{"rendered":"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Les patients qui ont re\u00e7u Imfinzi dans le cadre de l’essai clinique PACIFIC ont connu une p\u00e9riode sans progression de la maladie prolong\u00e9e d’un an par rapport au placebo<\/i><\/p>\n

MISSISSAUGA, ON<\/span>, le 9\u00a0mai\u00a02018 \/CNW\/ –<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

AstraZeneca Canada a annonc\u00e9 aujourd’hui que Sant\u00e9\u00a0Canada<\/span>\u00a0avait approuv\u00e9 l’emploi d’Imfinzi\u00ae (durvalumab) pour le traitement des patients atteints d’un cancer du poumon non \u00e0 petites cellules (CPNPC) localement avanc\u00e9 et inop\u00e9rable dont la maladie n’a pas progress\u00e9 apr\u00e8s une chimio-radioth\u00e9rapie \u00e0 base de sels de platinei<\/sup>. Ainsi, Imfinzi devient le premier et seul traitement immuno-oncologique indiqu\u00e9 apr\u00e8s une chimio-radioth\u00e9rapie pour ces patients. Apr\u00e8s \u00e9valuation dans le cadre du processus d’approbation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de Sant\u00e9\u00a0Canada<\/span>, Imfinzi a re\u00e7u un avis de conformit\u00e9 avec conditions (AC-C) fond\u00e9 sur les donn\u00e9es de l’essai clinique de phase\u00a0III PACIFIC, qui d\u00e9montrent qu’Imfinzi a prolong\u00e9 la survie sans progression de pr\u00e8s d’un an (11,2\u00a0mois) par rapport au placeboii<\/sup>.<\/p>\n

Les patients chez qui on a diagnostiqu\u00e9 un cancer du poumon de stade\u00a0III qui ne s’est pas encore propag\u00e9 ailleurs dans l’organisme re\u00e7oivent un traitement \u00e0 vis\u00e9e curative comprenant une intervention chirurgicale, une radioth\u00e9rapie et\/ou une chimioth\u00e9rapie. Malgr\u00e9 cela, le cancer finit dans la majorit\u00e9 des cas par se propager. Les recherches visant \u00e0 am\u00e9liorer le sort de ces patients n’ont pas donn\u00e9 de r\u00e9sultats significatifs depuis 20\u00a0ansiii<\/sup>. Imfinzi est le premier traitement capable de ralentir la progression du cancer du poumon chez ces patients.<\/p>\n

L’homologation d’Imfinzi est fond\u00e9e sur les r\u00e9sultats positifs sur le plan de la survie sans progression (SSP) obtenus dans le cadre de l’\u00e9tude de phase\u00a0III PACIFIC, dans laquelle Imfinzi a permis de prolonger la SSP m\u00e9diane de pr\u00e8s d’un an (11,2\u00a0mois) comparativement au placebo; cela repr\u00e9sente une r\u00e9duction de 48\u00a0% du risque relatif de progression de la maladie ou de d\u00e9c\u00e8s par rapport au placebo chez tous les patients, quelle que soit l’expression du ligand de mort cellulaire programm\u00e9e de type\u00a01 (PD-L1)iv<\/sup>. L’essai PACIFIC se poursuit afin d’\u00e9valuer la survie globale (SG) chez les patients atteints d’un CPNPC inop\u00e9rable de stade\u00a0III. Les r\u00e9sultats interm\u00e9diaires de l’\u00e9tude PACIFIC ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en ligne dans le\u00a0New England Journal of Medicine<\/i><\/a>\u00a0(NEJM)<\/i>.<\/p>\n

Dans l’ensemble, l’incidence et la gravit\u00e9 des manifestations ind\u00e9sirables \u00e9taient comparables chez les patients recevant Imfinzi et chez ceux recevant un placebo.\u00a0<\/i>Chez les patients sous Imfinzi, les manifestations ind\u00e9sirables les plus fr\u00e9quentes (observ\u00e9es chez au moins 20\u00a0% des patients) \u00e9taient la toux (40\u00a0%), la pneumonite ou la pneumopathie radique (34\u00a0%), les infections des voies respiratoires sup\u00e9rieures (26\u00a0%) et les \u00e9ruptions cutan\u00e9es (22\u00a0%)v<\/sup>. Le taux d’abandon du traitement en raison de manifestations ind\u00e9sirables apr\u00e8s une chimio-radioth\u00e9rapie concomitante, toutes causes confondues, a \u00e9t\u00e9 de 8\u00a0% chez les patients sous Imfinzi contre 6\u00a0% chez les patients sous placebovi<\/sup>.<\/p>\n

Citations<\/b>
\n\u00ab\u00a0L’approbation d’Imfinzi par Sant\u00e9\u00a0Canada<\/span>\u00a0marque la venue d’une nouvelle \u00e8re dans le traitement du cancer du poumon de stade\u00a0III inop\u00e9rable. Malgr\u00e9 un pronostic souvent mortel, nous tentons de traiter les patients dans le but de les gu\u00e9rir. Nous attendions depuis longtemps une nouvelle option th\u00e9rapeutique qui nous permettrait d’offrir un peu d’espoir aux patients apr\u00e8s la chimio-radioth\u00e9rapie. Gr\u00e2ce \u00e0 Imfinzi, nous disposons maintenant d’un traitement \u00e9prouv\u00e9 et homologu\u00e9 qui pourrait am\u00e9liorer consid\u00e9rablement le sort des patients atteints de cette forme de cancer.\u00a0\u00bb
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Dre<\/sup>\u00a0Rosalyn Juergens<\/span>, oncologue m\u00e9dicale, Centre de canc\u00e9rologie Juravinski<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette homologation constitue un jalon important pour un grand nombre de patients atteints d’un cancer du poumon, qui disposent maintenant d’une option de traitement efficace pour compl\u00e9ter la chimio-radioth\u00e9rapie \u00e0 vis\u00e9e curative. Les taux de survie sans progression observ\u00e9s avec Imfinzi chez ces patients sont sans pr\u00e9c\u00e9dent; nous n’avions aucun autre traitement efficace \u00e0 offrir aux patients depuis deux d\u00e9cennies.\u00a0\u00bb
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dr<\/sup>\u00a0Rob\u00a0El-Maraghi, oncologue m\u00e9dical, Centre r\u00e9gional de canc\u00e9rologie de Simcoe-Muskoka\u00a0<\/b><\/p>\n

\u00ab\u00a0L’immunoth\u00e9rapie est une perc\u00e9e majeure dans le traitement du cancer du poumon m\u00e9tastatique depuis trois ans, mais l’arriv\u00e9e d’Imfinzi est une r\u00e9volution pour le traitement du cancer non r\u00e9s\u00e9cable du poumon non \u00e0 petites cellules de stade III. Imfinzi retarde la r\u00e9cidive du cancer pulmonaire de presque un an de plus en m\u00e9diane. C’est la premi\u00e8re immunoth\u00e9rapie qui stimule notre syst\u00e8me immunitaire \u00e0 prendre en charge la maladie r\u00e9siduelle microscopique ind\u00e9tectable apr\u00e8s le traitement standard de chimioth\u00e9rapie et de radiation. Cela donne plus d’espoir que d’attendre la r\u00e9cidive dans la majorit\u00e9 des cas.\u00a0\u00bb
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dre<\/sup>\u00a0Marie\u00a0Florescu, investigatrice clinicienne et professeure adjointe de clinique au D\u00e9partement de m\u00e9decine de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’homologation d’Imfinzi par Sant\u00e9\u00a0Canada<\/span>\u00a0est une excellente nouvelle pour les patients aux prises avec un cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade\u00a0III et leur donne une meilleure chance de survie. L’homologation par Sant\u00e9\u00a0Canada<\/span>\u00a0constitue une premi\u00e8re \u00e9tape. Nous demandons \u00e0 tous les intervenants de travailler ensemble pour que ce m\u00e9dicament soit rembours\u00e9 par les r\u00e9gimes publics pour toutes les personnes qui en ont besoin.\u00a0\u00bb
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M.\u00a0Shem\u00a0Singh, directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Cancer pulmonaire\u00a0Canada<\/span><\/p>\n

\u00c0 propos du cancer du poumon et du CPNPC avanc\u00e9 de stade\u00a0III<\/b>
\nLe cancer du poumon est la principale cause de d\u00e9c\u00e8s par cancer chez les hommes et les femmes au\u00a0Canada<\/span>\u00a0et il est le cancer le plus souvent diagnostiqu\u00e9. Selon les chiffres de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer (SCC), environ 28\u00a0600\u00a0Canadiens ont re\u00e7u un diagnostic de cancer du poumon en 2017, ce qui repr\u00e9sente autour de 14\u00a0% de tous les nouveaux cas de cancer cette ann\u00e9e-l\u00e0vii<\/sup>.<\/p>\n

Le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules (CPNPC) de stade\u00a0III repr\u00e9sente approximativement 35\u00a0% de tous les nouveaux cas de CPNPC diagnostiqu\u00e9s, dont environ 80\u00a0% sont inop\u00e9rablesviii<\/sup>. Au\u00a0Canada<\/span>, seulement 15,1\u00a0%, en moyenne, des personnes qui re\u00e7oivent un diagnostic de CPNPC puis une chimio-radioth\u00e9rapie sont susceptibles d’\u00eatre encore en vie 5\u00a0ans apr\u00e8s le diagnosticix<\/sup>.<\/p>\n

Le CPNPC de stade\u00a0III se divise en trois cat\u00e9gories (IIIA, IIIB et IIIC) en fonction de la taille et du si\u00e8ge de la tumeur, de l’\u00e9tat d’avancement local du cancer et de la possibilit\u00e9 de l’enlever en pratiquant une intervention chirurgicale[x]. Bien que les patients qui re\u00e7oivent un diagnostic dans ce contexte soient trait\u00e9s dans le but de gu\u00e9rir le cancer, la majorit\u00e9 de ceux qui suivent une chimio-radioth\u00e9rapie (jusqu’\u00e0 70\u00a0%) voient leur maladie progresser jusqu’au stade m\u00e9tastatiquexi<\/sup>.<\/p>\n

Pour en savoir davantage \u00e0 propos du cancer du poumon, visitez le site\u00a0www.LVNG.ca<\/a>.<\/p>\n

Au sujet d’Imfinzi (durvalumab)<\/b>
\nImfinzi est un anticorps monoclonal enti\u00e8rement humain qui se lie \u00e0 la prot\u00e9ine\u00a0PD-L1 et bloque son interaction avec les mol\u00e9cules\u00a0PD-1 et CD80 afin de contrer les tactiques d’\u00e9vasion immunitaire de la tumeur et de favoriser l’inhibition de la r\u00e9ponse immunitaire.<\/p>\n

Au\u00a0Canada<\/span>, Imfinzi a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un avis de conformit\u00e9 avec conditions (AC-C) dans le traitement des patients atteints d’un carcinome uroth\u00e9lial localement avanc\u00e9 ou m\u00e9tastatique (cancer de la vessie) dont la maladie a progress\u00e9 durant ou apr\u00e8s une chimioth\u00e9rapie \u00e0 base de sels de platine ou dont la maladie a progress\u00e9 au cours des 12 mois suivant une chimioth\u00e9rapie \u00e0 base de sels de platine avant (n\u00e9oadjuvante) ou apr\u00e8s (adjuvante) une chirurgiexii<\/sup>.<\/p>\n

Les essais cliniques sur Imfinzi se poursuivent; les \u00e9tudes de phase\u00a0III MYSTIC, NEPTUNE et PEARL portent sur l’emploi d’Imfinzi comme traitement de premi\u00e8re intention en monoth\u00e9rapie ou en association avec le tr\u00e9m\u00e9limumab, un anticorps monoclonal anti-CTLA-4 envisag\u00e9 comme nouveau m\u00e9dicament contre le CPNPC m\u00e9tastatique. L’\u00e9tude POSEIDON vise \u00e0 \u00e9valuer l’emploi d’Imfinzi avec et sans tr\u00e9m\u00e9limumab en association avec la chimioth\u00e9rapie aupr\u00e8s d’une population de patients similaire.<\/p>\n

\u00c0 propos de l’approche d’AstraZeneca en immuno-oncologie<\/b>
\nL’immuno-oncologie est une approche th\u00e9rapeutique visant \u00e0 stimuler le syst\u00e8me immunitaire de l’organisme afin qu’il attaque les tumeurs. Chez AstraZeneca et MedImmune, notre filiale de recherche et d\u00e9veloppement sp\u00e9cialis\u00e9e dans les produits biologiques, le portefeuille de m\u00e9dicaments immuno-oncologiques comporte des immunoth\u00e9rapies con\u00e7ues pour contrer la suppression de l’immunit\u00e9 antitumorale. Nous estimons que les traitements immuno-oncologiques sont prometteurs et qu’ils transformeront la vie de la majorit\u00e9 des patients.<\/p>\n

\u00c0 propos d’AstraZeneca<\/b>
\nAstraZeneca est une soci\u00e9t\u00e9 biopharmaceutique internationale ax\u00e9e sur l’innovation. Sa priorit\u00e9 est de d\u00e9couvrir, mettre au point et commercialiser des m\u00e9dicaments destin\u00e9s aux soins primaires et sp\u00e9cialis\u00e9s, qui ont pour but de changer des vies. Elle se concentre sur trois domaines th\u00e9rapeutiques importants\u00a0: les maladies cardiovasculaires et m\u00e9taboliques, l’oncologie ainsi que les maladies respiratoires, inflammatoires et auto-immunes. AstraZeneca exerce ses activit\u00e9s dans plus de 100\u00a0pays et ses m\u00e9dicaments innovateurs sont utilis\u00e9s par des millions de patients dans le monde entier. Sa filiale canadienne, AstraZeneca Canada, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0\u00a0Mississauga<\/span>, en\u00a0Ontario<\/span>, compte plus de 675\u00a0employ\u00e9s au pays. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de la soci\u00e9t\u00e9 au\u00a0www.astrazeneca.ca<\/a>.<\/p>\n

\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\u00a0R\u00e9f\u00e9rences<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n

i<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

AstraZeneca Canada Inc. Monographie d’IMFINZI\u00ae (durvalumab).\u00a0Mai\u00a02018.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

ii<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ibid<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

iii<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Denton, Eve, et Matthew Conron. Improving Outcomes in Lung Cancer: The Value of the Multidisciplinary Health Care Team.\u00a0Journal of Multidisciplinary Healthcare<\/i>\u00a09 (2016): 137-144. PMC. 13\u00a0avril\u00a02018. Disponible en ligne\u00a0:\u00a0https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC4820200\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

iv<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

AstraZeneca Canada Inc. Monographie d’IMFINZI\u00ae (durvalumab).\u00a0Mai\u00a02018.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

v<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ibid<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

vi<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ibid<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

vii<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Statistiques canadiennes sur le cancer\u00a02017. Consult\u00e9 le 9\u00a0avril\u00a02018. Disponible en ligne\u00a0:\u00a0http:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/cancer-information\/cancer-type\/lung\/statistics\/?region=qc<\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

viii<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zhao, Q., Wang, Z., Huang, W., Wang, Q., Yu, S., Zhou, T., \u2026 Li, B. (2016). Phase III study of cisplatin with pemtrexed or vinorelbine plus concurrent late course accelerated hyperfractionated radiotherapy in patients with unresectable stage III non-small cell lung cancer.\u00a0Oncotarget<\/i>, 7(7), 8422-8431.\u00a0http:\/\/doi.org\/10.18632\/oncotarget.6871<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

ix<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Auperin, A., Le Pechoux, C., Rolland, E., Curran, W., Furuse, K., Fournel, P. (2010) Meta-Analysis of Concomitant Versus Sequential Radiochemotherapy in Locally Advanced Non-Small-Cell Lung Cancer.\u00a0Journal of Clinical Oncology<\/i>\u00a028, no. 13 (mai\u00a02010).\u00a0http:\/\/ascopubs.org\/doi\/full\/10.1200\/JCO.2009.26.2543<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

x<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

The National Comprehensive Cancer Network (NCCN). NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology\u00a0– Non-Small Cell Lung Cancer. Version\u00a0122018.. Disponible en ligne\u00a0:https:\/\/www.nccn.org\/professionals\/physician_gls\/pdf\/nscl.pdf<\/a>. Consult\u00e9 en janvier\u00a02018.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

xi<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bradley J.D., Paulus R., Komaki R., Masters G., Blumenschein G., Schild S., Bogart J., (…), Choy H. Standard-dose versus high-dose conformal radiotherapy with concurrent and consolidation carboplatin plus paclitaxel with or without cetuximab for patients with stage IIIA or IIIB non-small-cell lung cancer (RTOG 0617): A randomised, two-by-two factorial phase 3 study. (2015)\u00a0\u00a0The Lancet Oncology<\/i>,\u00a0 16\u00a0 (2).\u00a0http:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanonc\/article\/PIIS1470-2045(14)71207-0\/fulltext<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

xii<\/sup><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

AstraZeneca Canada Inc. Monographie d’IMFINZI\u00ae (durvalumab).\u00a0Mai\u00a02018.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

SOURCE AstraZeneca<\/p>\n

\"\"Renseignements : Michelle Marchione, Chef principale, Communications de l’entreprise, AstraZeneca Canada, T\u00e9l : 1-800-565-5877, poste 45749, Courriel : michelle.marchione@astrazeneca.ca<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les patients qui ont re\u00e7u Imfinzi dans le cadre de l’essai clinique PACIFIC ont connu une p\u00e9riode sans progression de la maladie prolong\u00e9e d’un an par rapport au placebo MISSISSAUGA, ON, le<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"news-category":[],"class_list":["post-7382","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nImfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les patients qui ont re\u00e7u Imfinzi dans le cadre de l’essai clinique PACIFIC ont connu une p\u00e9riode sans progression de la maladie prolong\u00e9e d’un an par rapport au placebo MISSISSAUGA, ON, le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/\",\"name\":\"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-09T16:07:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg\",\"width\":500,\"height\":281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Les patients qui ont re\u00e7u Imfinzi dans le cadre de l’essai clinique PACIFIC ont connu une p\u00e9riode sans progression de la maladie prolong\u00e9e d’un an par rapport au placebo MISSISSAUGA, ON, le","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","og_image":[{"width":500,"height":281,"url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/","name":"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg","datePublished":"2018-05-09T16:07:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg","contentUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/imfinzi-120-mg-2f2-4-500x500.jpg","width":500,"height":281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/imfinzi-durvalumab-le-premier-et-seul-traitement-immuno-oncologique-pour-le-cancer-du-poumon-non-a-petites-cellules-inoperable-de-stade-iii-est-maintenant-homologue-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Imfinzi\u00ae (durvalumab), le premier et seul traitement immuno-oncologique pour le cancer du poumon non \u00e0 petites cellules inop\u00e9rable de stade III, est maintenant homologu\u00e9 au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7382"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=7382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}