{"id":5695,"date":"2013-03-04T00:00:00","date_gmt":"2013-03-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/news\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/"},"modified":"2017-06-22T18:40:19","modified_gmt":"2017-06-22T18:40:19","slug":"les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/","title":{"rendered":"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os"},"content":{"rendered":"<p>Ottawa, 31 mars 31 \u2013 Le R\u00e9seau canadien des Survivants du Cancer d\u00e9plore vivement que l\u2019Alberta ne fournisse pas aux r\u00e9sidents atteints d\u2018un cancer de la prostate avec m\u00e9tastases osseuses les traitements pr\u00e9ventifs contre les complications osseuses graves.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Les hommes dont le cancer s\u2019est r\u00e9pandu en m\u00e9tastases dans l\u2019ossature risquent de d\u00e9velopper des complications graves et d\u00e9bilitantes, telles des fractures, une compression de la moelle \u00e9pini\u00e8re, ou la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une intervention chirurgicale ou de radioth\u00e9rapie.  Ces complications peuvent occasionner des probl\u00e8mes de mobilit\u00e9, d\u2019invalidit\u00e9, une hospitalisation ou m\u00eame entrainer la mort.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Aussit\u00f4t que la pr\u00e9sence de m\u00e9tastases est confirm\u00e9e, les hommes souffrant du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 ont besoin de traitements ciblant les os afin de r\u00e9duire le risque des complications osseuses. Cependant, en Alberta, le gouvernement ne prend pas en charge ces traitements. De ce fait, beaucoup d\u2019hommes ne re\u00e7oivent pas de traitement et risquent de d\u00e9velopper des complications qui peuvent perturber leur vie, causer une invalidit\u00e9 ou de la douleur, et peuvent entrainer une hospitalisation ou m\u00eame la mort.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>En ce moment, l\u2019Alberta est l\u2019une des deux provinces, avec l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, qui n&#8217;offre pas les traitements ciblant les os. Nous croyons que les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent le m\u00eame acc\u00e8s aux traitements et la m\u00eame qualit\u00e9 de soins que les patients canc\u00e9reux des les autres provinces. Le R\u00e9gime d\u2019assurance-maladie de l\u2019Alberta doit leur fournir l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os afin de pr\u00e9venir les complications qui pourraient causer des effets d\u00e9bilitants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, 31 mars 31 \u2013 Le R\u00e9seau canadien des Survivants du Cancer d\u00e9plore vivement que l\u2019Alberta ne fournisse pas aux r\u00e9sidents atteints d\u2018un cancer de la prostate avec m\u00e9tastases osseuses les traitements<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"news-category":[],"class_list":["post-5695","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, 31 mars 31 \u2013 Le R\u00e9seau canadien des Survivants du Cancer d\u00e9plore vivement que l\u2019Alberta ne fournisse pas aux r\u00e9sidents atteints d\u2018un cancer de la prostate avec m\u00e9tastases osseuses les traitements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-22T18:40:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/\",\"name\":\"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-22T18:40:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Ottawa, 31 mars 31 \u2013 Le R\u00e9seau canadien des Survivants du Cancer d\u00e9plore vivement que l\u2019Alberta ne fournisse pas aux r\u00e9sidents atteints d\u2018un cancer de la prostate avec m\u00e9tastases osseuses les traitements","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2017-06-22T18:40:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/","name":"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"datePublished":"2013-03-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-22T18:40:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/les-albertains-atteints-du-cancer-de-la-prostate-a-un-stade-avance-meritent-davoir-acces-a-des-traitements-ciblant-les-os\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Albertains atteints du cancer de la prostate \u00e0 un stade avanc\u00e9 m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des traitements ciblant les os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5695"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=5695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}