Le RCSC est indign\u00e9 et d\u00e9\u00e7u d\u2019apprendre qu\u2019il y a eu des erreurs dans l\u2019administration de m\u00e9dicaments chimioth\u00e9rapeutiques \u00e0 Oshawa, Peterborough, London, Windsor et \u00e0 Saint John, au Nouveau-Brunswick. Il est d\u00e9j\u00e0 suffisamment difficile de recevoir des traitements de chimioth\u00e9rapie sans ajouter les cons\u00e9quences que certains patients subissent actuellement, sachant et craignant que leurs traitements ont \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab La s\u00e9curit\u00e9 des patients constitue notre premi\u00e8re pr\u00e9occupation. Bien que nous f\u00e9licitions le gouvernement de l’Ontario pour le lancement d’une enqu\u00eate publique sur cette question, la r\u00e9alit\u00e9 est que ces erreurs n’auraient pas d\u00fb se produire. On doit disposer de protocoles plus rigoureux pour pr\u00e9venir cette sorte d’erreur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale du RCSC, Jackie Manthorne.<\/p>\n
Les patients re\u00e7oivent actuellement les informations de leurs h\u00f4pitaux et centres de cancer pour savoir s\u2019ils sont touch\u00e9s par les m\u00e9dicaments dilu\u00e9s. Action Cancer Ontario estime le nombre de patients affect\u00e9s par les doses diminu\u00e9es par rapport aux doses pr\u00e9vues de certains m\u00e9dicaments chimioth\u00e9rapeutiques sp\u00e9cifiques \u00e0 mille en Ontario, avec d\u2019autres encore \u00e0 Saint John.<\/p>\n
Les personnes touch\u00e9es devraient consulter leur m\u00e9decin et leur oncologue pour demander ce que cela signifie pour eux.<\/p>\n