{"id":5422,"date":"2017-05-19T19:20:07","date_gmt":"2017-05-19T19:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?post_type=news&#038;p=5422\/"},"modified":"2017-06-13T19:20:38","modified_gmt":"2017-06-13T19:20:38","slug":"le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/","title":{"rendered":"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance"},"content":{"rendered":"<p>Jour apr\u00e8s jour, les m\u00e9dicaments sur ordonnance permettent d\u2019am\u00e9liorer le sort de nombreux Canadiens, mais les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s au Canada sont parmi les plus \u00e9lev\u00e9s des pays d\u00e9velopp\u00e9s, ce qui r\u00e9duit notre capacit\u00e9 de payer et nuit aux autres services de sant\u00e9 dont les Canadiens ont besoin.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019honorable Jane Philpott, ministre de la Sant\u00e9, a pr\u00e9sent\u00e9 la plus importante s\u00e9rie de changements en plus de 20 ans, qui font partie d\u2019un plan global visant \u00e0 prot\u00e9ger les Canadiens contre des prix excessifs. Dans le cadre de ce plan, le gouvernement entend modifier la fa\u00e7on dont les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s sont r\u00e9glement\u00e9s au Canada. En modifiant la liste des pays de comparaison contenue dans le R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s, le gouvernement sera plus en mesure de profiter des prix moins \u00e9lev\u00e9s des m\u00e9dicaments dans les autres pays et de prendre en consid\u00e9ration le rapport co\u00fbt-efficacit\u00e9 et l\u2019abordabilit\u00e9 au moment de fixer les prix des m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p>Ce sera la premi\u00e8re fois en plus de 20 ans que le gouvernement modifie en profondeur le R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments brevet\u00e9s. Pour orienter l\u2019\u00e9laboration des am\u00e9liorations qui seront apport\u00e9es au R\u00e8glement, Sant\u00e9 Canada sollicite actuellement les commentaires des intervenants et des Canadiens int\u00e9ress\u00e9s. Cette consultation en ligne se d\u00e9roulera du 16 mai au 28 juin.<br \/>\nLe projet de r\u00e9glementation qui en r\u00e9sultera devrait \u00eatre publi\u00e9 dans la Partie I de la Gazette du Canada au cours des prochains mois pour que les intervenants et les membres du public puissent \u00e0 nouveau donner leur avis.<\/p>\n<p>Extrait du site <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/nouvelles\/2017\/05\/le_gouvernement_ducanadaprenddesmesurespourprotegerlescanadiensc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.canada.ca\/fr\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jour apr\u00e8s jour, les m\u00e9dicaments sur ordonnance permettent d\u2019am\u00e9liorer le sort de nombreux Canadiens, mais les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s au Canada sont parmi les plus \u00e9lev\u00e9s des pays d\u00e9velopp\u00e9s, ce qui<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"news-category":[],"class_list":["post-5422","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jour apr\u00e8s jour, les m\u00e9dicaments sur ordonnance permettent d\u2019am\u00e9liorer le sort de nombreux Canadiens, mais les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s au Canada sont parmi les plus \u00e9lev\u00e9s des pays d\u00e9velopp\u00e9s, ce qui\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-13T19:20:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/\",\"name\":\"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-19T19:20:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-13T19:20:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg\",\"width\":270,\"height\":202},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Jour apr\u00e8s jour, les m\u00e9dicaments sur ordonnance permettent d\u2019am\u00e9liorer le sort de nombreux Canadiens, mais les prix des m\u00e9dicaments brevet\u00e9s au Canada sont parmi les plus \u00e9lev\u00e9s des pays d\u00e9velopp\u00e9s, ce qui","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2017-06-13T19:20:38+00:00","og_image":[{"width":270,"height":202,"url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/","name":"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg","datePublished":"2017-05-19T19:20:07+00:00","dateModified":"2017-06-13T19:20:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#primaryimage","url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg","contentUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Announcement.jpg","width":270,"height":202},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-gouvernement-du-canada-prend-des-mesures-pour-proteger-les-canadiens-contre-le-prix-eleve-des-medicaments-sur-ordonnance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le gouvernement du Canada prend des mesures pour prot\u00e9ger les Canadiens contre le prix \u00e9lev\u00e9 des m\u00e9dicaments sur ordonnance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5422"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=5422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}