{"id":27751,"date":"2023-06-06T08:40:48","date_gmt":"2023-06-06T12:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?post_type=news&p=27751"},"modified":"2023-06-08T10:07:13","modified_gmt":"2023-06-08T14:07:13","slug":"le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/","title":{"rendered":"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l’h\u00f4tel de ville de Ottawa"},"content":{"rendered":"

Le R\u00e9seau Canadien des Survivants du Cancer a soulign\u00e9 la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer.<\/p>\n

Une d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le conseiller municipal de Ottawa, Sean Devine, qui agissait au nom du maire, Mark Sutcliffe, qui n’a pas pu \u00eatre pr\u00e9sent. Dans son allocution, le conseiller Devine a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer est une c\u00e9l\u00e9bration pour ceux qui ont surv\u00e9cu, une source d’inspiration pour les personnes r\u00e9cemment diagnostiqu\u00e9es, un rassemblement de soutien pour les familles et une sensibilisation de la communaut\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Tout effort de sensibilisation en mati\u00e8re de sant\u00e9 est un effort louable \u00bb, a poursuivi le conseiller Devine. “Je suis un survivant du cancer et, aussi longtemps qu’il a pu le combattre jusqu’\u00e0 il y a quelques ann\u00e9es, mon p\u00e8re \u00e9tait un survivant du cancer. Donc, tout comme pour tant de familles \u00e0 Ottawa, la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer est une journ\u00e9e m\u00eal\u00e9e de c\u00e9l\u00e9bration et de gratitude, mais aussi de souvenir affectueux des \u00eatres chers.<\/p>\n

“J’esp\u00e8re que c’est une journ\u00e9e qui nous inspire \u00e0 poursuivre la lutte contre le cancer, ainsi qu’\u00e0 nous rappeler de continuer \u00e0 montrer un amour et un soutien continus aux survivants.”<\/p>\n

La pr\u00e9sidente et chef de la direction du RCSC, Jackie Manthorne, \u00e9tait sur place pour accepter la proclamation, accompagn\u00e9e de la directrice des op\u00e9rations Mona Forrest, du tr\u00e9sorier adjoint Alex Chevrette et du membre du conseil Claude Richer. D’autres membres du personnel du RCSC \u00e9taient pr\u00e9sents, notamment la responsable de l’engagement communautaire Lindsay Timm, le responsable des communications Trevor Smith-Millar, l’assistante administrative et des communications Tiziri Ait Ali, le chercheur Alan Rempel, l’assistant aux politiques sociales Kaitlin Pedley et le volontaire aux politiques publiques Nir Hagigi. Ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rejoints par les militants des survivants du cancer Pamela Cooper et Al Carl de Prostate Cancer Support Ottawa<\/em>.<\/p>\n

“Il y a quelques g\u00e9n\u00e9rations de cela, la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer n’aurait pas exist\u00e9”, a d\u00e9clar\u00e9 Manthorne dans ses remarques. \u00ab Le diagnostic et le traitement n’\u00e9taient pas suffisamment avanc\u00e9s pour faire de nombreux survivants. Aujourd’hui, au Canada seulement, il y a environ 1,5 million de survivants du cancer. Ces gens m\u00e8nent une vie ordinaire, certains d’entre eux sont devenus des militants, et vous en voyez quelques-uns ici.<\/p>\n

\u00abMais quand nous envisageons de survivre, nous avons un long chemin \u00e0 parcourir. Certains cancers sont encore tr\u00e8s difficiles \u00e0 traiter, comme le cancer du pancr\u00e9as, le cancer de l’ovaire et plusieurs autres cancers qui n’ont pas un taux de survie \u00e0 cinq ans tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, mais de meilleurs diagnostics et de meilleurs traitements permettent m\u00eame aux personnes ayant de nombreux patients de vivre plus longtemps et en meilleure sant\u00e9.<\/p>\n

Manthorne a \u00e9galement lu une lettre de Santache, une \u00e9l\u00e8ve de sixi\u00e8me ann\u00e9e de la Regal Road Junior Public School<\/em> \u00e0 Toronto, que vous pouvez lire ci-dessous (en anglais). Santache s’est vu confier un projet pour enseigner \u00e0 sa classe un organisme de bienfaisance qui l’a touch\u00e9, et elle a choisi le RCSC.<\/p>\n

\u00ab Penser qu’une personne en 6e ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 assez r\u00e9fl\u00e9chie pour choisir notre organisme caritatif, parce qu’elle aimait le travail que nous faisons avec les survivants \u00bb, a comment\u00e9 Manthorne.<\/p>\n

Manthorne a \u00e9galement pris le temps de mentionner nos cinq sondages L\u00e9ger sur la perturbation des soins contre le cancer par la COVID-19 ; vous pouvez en savoir plus sur les quatre premiers (en anglais) ici<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le R\u00e9seau Canadien des Survivants du Cancer a soulign\u00e9 la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer. Une d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le conseiller municipal de Ottawa, Sean Devine, qui agissait au<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27742,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"news-category":[],"class_list":["post-27751","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Ottawa - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Ottawa - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le R\u00e9seau Canadien des Survivants du Cancer a soulign\u00e9 la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer. Une d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le conseiller municipal de Ottawa, Sean Devine, qui agissait au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-08T14:07:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/\",\"name\":\"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Ottawa - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-06T12:40:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T14:07:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l’h\u00f4tel de ville de Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Ottawa - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Ottawa - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Le R\u00e9seau Canadien des Survivants du Cancer a soulign\u00e9 la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer. Une d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par le conseiller municipal de Ottawa, Sean Devine, qui agissait au","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2023-06-08T14:07:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/","name":"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Ottawa - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-06T12:40:48+00:00","dateModified":"2023-06-08T14:07:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_20230530_133128-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/le-rcsc-souligne-la-journee-nationale-des-survivants-du-cancer-a-lhotel-de-ville-de-ottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le RCSC souligne la Journ\u00e9e nationale des survivants du cancer \u00e0 l’h\u00f4tel de ville de Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/27751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/27751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27752,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/27751\/revisions\/27752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27751"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=27751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}