{"id":27004,"date":"2023-01-19T11:00:22","date_gmt":"2023-01-19T16:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?post_type=news&#038;p=27004"},"modified":"2023-04-28T10:26:22","modified_gmt":"2023-04-28T14:26:22","slug":"combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/","title":{"rendered":"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Ce n&#8217;est un secret pour personne, la lutte contre les incendies est un travail dangereux.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, des dizaines de noms sont ajout\u00e9s au \u00ab Fallen Fire Fighter Memorial \u00bb organis\u00e9 par l\u2019association \u00ab International Association of Fire Fighters \u00bb (IAFF). Entre 2019 et 2020, 469 pompiers ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s au mur \u00e0 Colorado Springs. Mais alors que certains pensent que les pompiers ont fait ce sacrifice dans des b\u00e2timents en feu, la v\u00e9rit\u00e9 est beaucoup plus pr\u00e9occupante.<\/p>\n<p>Sur ces 469 noms ajout\u00e9s, 75% des pompiers inscrits sur le mur comm\u00e9moratif sont morts d&#8217;un cancer professionnel.<\/p>\n<p>La raison en est tr\u00e8s simple: dans un environnement non contr\u00f4l\u00e9 comme un incendie, un pompier est expos\u00e9 \u00e0 la chaleur, \u00e0 la fum\u00e9e, et aux substances toxiques. Les incendies lib\u00e8rent un certain nombre de substances nocives qui sont courantes dans la construction, et beaucoup figurent sur la liste des agents canc\u00e9rig\u00e8nes du Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC). Souvent, ces agents peuvent \u00eatre transport\u00e9s vers les casernes de pompiers, ce qui signifie que l&#8217;exposition ne s&#8217;arr\u00eate pas lorsque les pompiers quittent les lieux.<\/p>\n<p>Parmi les agents canc\u00e9rig\u00e8nes les plus dangereux figurent l&#8217;arsenic, l&#8217;amiante et le benz\u00e8ne, qui font partie des agents du groupe 1 du CIRC. L&#8217;amiante seul est la principale cause de m\u00e9soth\u00e9liome, l&#8217;arsenic a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 au cancer de la peau, et le benz\u00e8ne est connu pour causer la leuc\u00e9mie. Les autres agents du groupe 1 avec lesquels les pompiers entrent en contact comprennent le cadmium, le formald\u00e9hyde, la silice, la suie et les BPC.<\/p>\n<p>M\u00eame les gaz d&#8217;\u00e9chappement des moteurs diesel, auxquels les pompiers sont expos\u00e9s depuis leurs propres camions de pompiers, sont des agents canc\u00e9rig\u00e8nes du groupe 1. Le \u00ab Center for Disease Control \u00bb aux \u00c9tats-Unis affirme que l&#8217;exposition des pompiers est constante et que la proximit\u00e9 des gaz d&#8217;\u00e9chappement est associ\u00e9e au d\u00e9veloppement d&#8217;un cancer du poumon.<\/p>\n<p>Les pompiers sont expos\u00e9s \u00e0 un certain nombre d&#8217;agents du groupe 2, qui, bien qu&#8217;ils n&#8217;aient pas de lien direct avec le cancer, sont tout de m\u00eame soup\u00e7onn\u00e9s d&#8217;en avoir un. Des \u00e9l\u00e9ments tels que les hydrocarbures aromatiques polycycliques, les substances polyfluoroalkyliques, et les dioxines, produits de la combustion du feu, sont \u00e9galement soup\u00e7onn\u00e9s d&#8217;\u00eatre canc\u00e9rig\u00e8nes. Les produits de la biocombustion ainsi que la cr\u00e9osote, un produit de la combustion du bois, sont r\u00e9pertori\u00e9s comme canc\u00e9rog\u00e8nes du groupe 2. Aussi, les p\u00e9riodes de travail associ\u00e9es \u00e0 la lutte contre les incendies et la perturbation du rythme circadien qu&#8217;il provoque figurent sur cette liste.<\/p>\n<p>Pour cette raison, le CIRC classe la lutte contre les incendies comme un risque de groupe 1 pour le cancer. En d&#8217;autres termes, la lutte contre les incendies et le cancer sont directement li\u00e9s.<\/p>\n<p>C&#8217;est pourquoi l&#8217;IAFF s&#8217;est efforc\u00e9e de pr\u00e9venir l&#8217;exposition au cancer dans la profession. Un bon nettoyage de l&#8217;\u00e9quipement de lutte contre les incendies, une bonne application de l&#8217;\u00e9quipement pour les hommes et les femmes, et des initiatives de bien-\u00eatre font tous partie du travail que fait le groupe pour aider \u00e0 pr\u00e9venir le cancer. C&#8217;est pourquoi janvier est le mois de la sensibilisation au cancer chez les pompiers.<\/p>\n<p>Consultez les ressources de l&#8217;IAFF <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/cancer-awareness-month\/\">ici.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce n&#8217;est un secret pour personne, la lutte contre les incendies est un travail dangereux. Chaque ann\u00e9e, des dizaines de noms sont ajout\u00e9s au \u00ab Fallen Fire Fighter Memorial \u00bb organis\u00e9 par<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27005,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"news-category":[],"class_list":["post-27004","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce n&#8217;est un secret pour personne, la lutte contre les incendies est un travail dangereux. Chaque ann\u00e9e, des dizaines de noms sont ajout\u00e9s au \u00ab Fallen Fire Fighter Memorial \u00bb organis\u00e9 par\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-28T14:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/\",\"name\":\"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-19T16:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-28T14:26:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Ce n&#8217;est un secret pour personne, la lutte contre les incendies est un travail dangereux. Chaque ann\u00e9e, des dizaines de noms sont ajout\u00e9s au \u00ab Fallen Fire Fighter Memorial \u00bb organis\u00e9 par","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2023-04-28T14:26:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/","name":"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg","datePublished":"2023-01-19T16:00:22+00:00","dateModified":"2023-04-28T14:26:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#primaryimage","url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/firefighter-g6ad3f8d8d_1920.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/combattre-les-incendies-equivaut-a-combattre-le-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Combattre les incendies \u00e9quivaut \u00e0 combattre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/27004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/27004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27004"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=27004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}