{"id":25205,"date":"2022-02-07T18:24:12","date_gmt":"2022-02-07T23:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/survivornet.ca\/?post_type=news&#038;p=25205"},"modified":"2023-06-14T16:38:36","modified_gmt":"2023-06-14T20:38:36","slug":"demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/","title":{"rendered":"Demain n&#8217;attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, 4 f\u00e9vrier 2022<\/strong> \u2013 Le cancer fait plus de victimes au Canada que toute autre cause de d\u00e9c\u00e8s. En 2020, cette maladie a tu\u00e9 83\u00a0300 Canadiens. Une nouvelle recherche du <a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/francais\/francais.aspx\">Conference Board du Canada<\/a> montre que bien que de nouveaux traitements novateurs soient disponibles, un grand nombre de Canadiens n\u2019auront pas acc\u00e8s \u00e0 ces traitements qui prolongeraient leur vie. Publi\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e mondiale contre le cancer, le rapport pr\u00e9sentant les r\u00e9sultats de cette recherche fait \u00e9tat des nombreuses barri\u00e8res qui bloquent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces traitements et des nouvelles mesures qui devraient \u00eatre mises en \u0153uvre d\u00e8s aujourd\u2019hui afin que la famille et les amis des patients atteints de cancer puissent profiter de plusieurs ann\u00e9es de vie additionnelles d\u2019un \u00eatre cher.<\/p>\n<p>\u00ab Ces mesures pourraient permettre aux Canadiens de mieux naviguer dans un syst\u00e8me de sant\u00e9 o\u00f9 il est de plus en plus difficile d\u2019acc\u00e9der aux soins et aux traitements, dit Chad Leaver, directeur du secteur Connaissance sur la sant\u00e9 au Conference Board du Canada. Les traitements sont l\u00e0. Ils pourraient prolonger la vie des gens, avec les retomb\u00e9es \u00e9conomiques qui s\u2019ensuivraient. Chaque ann\u00e9e additionnelle permettrait \u00e0 des gens d\u2019assister \u00e0 la remise de dipl\u00f4me d\u2019un proche, \u00e0 la naissance d\u2019un petit-fils ou de profiter de leur retraite. Nos recommandations mettent une pression sur les dirigeants des syst\u00e8mes de sant\u00e9 pour qu\u2019ils \u00e9largissent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces traitements prometteurs. Le manque d\u2019\u00e9quit\u00e9 dans l\u2019acc\u00e8s des patients aux soins au Canada est pr\u00e9occupant. Comparativement \u00e0 d\u2019autres pays, nous sommes en retard sur ce plan. \u00bb<\/p>\n<p>Des traitements novateurs ont permis le d\u00e9veloppement de la m\u00e9decine personnalis\u00e9e ou m\u00e9decine de pr\u00e9cision. Au Canada, le processus d\u2019approbation r\u00e9glementaire des traitements est rapide. Mais le pays se situe au 18<sup>e<\/sup> rang sur 20 pays de l\u2019OCDE pour la capacit\u00e9 \u00e0 mener \u00e0 bien les n\u00e9gociations complexes sur le prix des traitements afin que les m\u00e9decins puissent prescrire ces m\u00e9dicaments par l\u2019entremise des programmes provinciaux.<\/p>\n<p>Conclure des ententes de partage de risques, optimiser le recours aux preuves empiriques et aux tests diagnostiques g\u00e9n\u00e9tiques sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s des processus d\u2019approbation et de remboursement des traitements novateurs contre le cancer et d\u2019autres groupes de maladies. Cela exigera le partage des donn\u00e9es et l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 afin de pouvoir suivre les r\u00e9sultats et faciliter la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<p>La publication de ces r\u00e9sultats fournit aux syst\u00e8mes de sant\u00e9 du Canada l\u2019occasion d\u2019\u00e9voluer et de profiter des innovations \u00e0 venir dans le traitement du cancer. La r\u00e9ponse du Canada \u00e0 la pand\u00e9mie a d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019il est possible de travailler de concert et de mettre en \u0153uvre rapidement et facilement des solutions \u00e0 des probl\u00e8mes importants.<\/p>\n<p>\u00ab Les b\u00e9n\u00e9fices cumulatifs des traitements novateurs contre le cancer pourraient ajouter jusqu\u2019\u00e0 226\u00a0445 ann\u00e9es de vie, ajoute Chad Leaver. Il faut s\u2019assurer que les patients admissibles en attente d\u2019un traitement novateur y aient acc\u00e8s pour faire en sorte qu\u2019un plus grand nombre de Canadiens vivent plus longtemps. \u00bb<\/p>\n<p>Principaux r\u00e9sultats de la recherche :<\/p>\n<ul class=\"content-list\">\n<li>Le cancer est toujours la principale cause de d\u00e9c\u00e8s au Canada.<\/li>\n<li>On estime que 2 Canadiens sur 5 recevront un diagnostic de cancer au cours de leur vie.<\/li>\n<li>En 2020 seulement, le cancer a pris la vie de 83 000 Canadiens et quelque 225 800 Canadiens ont re\u00e7u un diagnostic de cancer.<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9norme retard dans la pose d\u2019un diagnostic de cancer en raison de la pand\u00e9mie a mis en \u00e9vidence l\u2019urgence pour les gouvernements, l\u2019industrie et les chercheurs d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les changements.<\/li>\n<li>Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, les traitements se limitaient \u00e0 l\u2019intervention chirurgicale, \u00e0 la radioth\u00e9rapie et \u00e0 la chimioth\u00e9rapie. Des traitements novateurs peuvent prolonger la vie des patients sans les effets ind\u00e9sirables des traitements ant\u00e9rieurs.<\/li>\n<li>Les traitements novateurs ont ouvert la voie \u00e0 la m\u00e9decine personnalis\u00e9e ou m\u00e9decine de pr\u00e9cision.<\/li>\n<li>Ces nouveaux traitements ciblent les g\u00e8nes, les tissus et les cellules qui sont directement responsables de la croissance des cellules canc\u00e9reuses.<\/li>\n<li>Les patients canadiens subissent une longue attente avant d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs.<\/li>\n<li>L\u2019acc\u00e8s aux traitements novateurs n\u2019est pas \u00e9quitable. La couverture varie d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre. Et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une m\u00eame province, cela d\u00e9pend du lieu de r\u00e9sidence du patient.<\/li>\n<li>Dans le cas de certains traitements, jusqu\u2019\u00e0 60 % des patients au Canada y seraient admissibles au traitement sans pouvoir l\u2019obtenir.<\/li>\n<li>La couverture par les programmes publics, la coordination des soins et des traitements et l\u2019acc\u00e8s aux outils diagnostics varient grandement d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre.<\/li>\n<li>Au Canada, les patients ont moins acc\u00e8s que dans d\u2019autres pays aux essais cliniques novateurs, qui sont souvent le premier point d\u2019acc\u00e8s aux traitements d\u2019avant-garde.<\/li>\n<li>Selon notre \u00e9tude, les effets cumulatifs positifs auraient pu ajouter jusqu\u2019\u00e0 226\u00a0445 ann\u00e9es de vie, ce qui repr\u00e9senterait une valeur \u00e9conomique potentielle de 5,9 milliards de dollars au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie pour cinq types de cancer.<\/li>\n<li>La pand\u00e9mie de COVID-19 a d\u00e9montr\u00e9 que, en situation d\u2019urgence, il est possible d\u2019approuver et de rendre accessibles des vaccins et traitements rapidement et en temps opportun.<\/li>\n<li>Le Canada met trop de temps \u00e0 mener \u00e0 terme les n\u00e9gociations sur le prix des traitements afin que les m\u00e9decins puissent prescrire ces traitements novateurs \u00e0 leurs patients.<\/li>\n<li>Quatre nouvelles mesures permettraient d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des patients canadiens aux traitements novateurs contre le cancer :\n<ol class=\"content-list\">\n<li>Rationaliser les processus gouvernementaux d\u2019\u00e9valuation des technologies de la sant\u00e9 et la n\u00e9gociation du prix des traitements novateurs?.<\/li>\n<li>Changer le mode de financement de ces traitements afin qu\u2019ils soient fond\u00e9s sur la valeur et les ententes de partage des risques.<\/li>\n<li>Financer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des tests diagnostiques d\u00e8s qu\u2019un traitement novateur est approuv\u00e9.<\/li>\n<li>\u00c9tendre et int\u00e9grer les syst\u00e8mes de collecte et de partage des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>La r\u00e9forme des politiques exigera que le gouvernement donne des mandats clairs, \u00e9tablisse des cadres de responsabilisation, finance tous les secteurs concern\u00e9s et implante un mod\u00e8le de fonctionnement ax\u00e9 sur la collaboration.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le rapport complet est disponible <a href=\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/V2-26117-issue-briefing-tomorrow-cant-wait-FR.pdf\">ici<\/a> ou sur notre page <a href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/agissez\/le-cancer-ne-peut-pas-attendre\/\">Le cancer ne peut pas attendre.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du Conference Board du Canada<\/strong><\/p>\n<p>Le Conference Board du Canada est la plus importante organisation de recherche ind\u00e9pendante au Canada. Sa mission est d\u2019inspirer les leaders de la soci\u00e9t\u00e9 et de leur donner les outils pour b\u00e2tir un avenir meilleur pour tous les Canadiens gr\u00e2ce \u00e0 ses recherches fiables et son r\u00e9seau de contacts unique. Suivez le Conference Board du Canada sur Twitter <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ConfBoardofCda\">@ConfBoardofCda<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n<p>Deb Young<br \/>\nLe Conference Board du Canada<br \/>\n<a href=\"mailto:media@conferenceboard.ca\">media@conferenceboard.ca<\/a> \/ 613 526-3090 poste 224<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, 4 f\u00e9vrier 2022 \u2013 Le cancer fait plus de victimes au Canada que toute autre cause de d\u00e9c\u00e8s. En 2020, cette maladie a tu\u00e9 83\u00a0300 Canadiens. Une nouvelle recherche du Conference<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25209,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"news-category":[],"class_list":["post-25205","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Demain n&#039;attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demain n&#039;attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ottawa, 4 f\u00e9vrier 2022 \u2013 Le cancer fait plus de victimes au Canada que toute autre cause de d\u00e9c\u00e8s. En 2020, cette maladie a tu\u00e9 83\u00a0300 Canadiens. Une nouvelle recherche du Conference\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cancer Survivor Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-14T20:38:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1972\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/\",\"name\":\"Demain n'attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png\",\"datePublished\":\"2022-02-07T23:24:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T20:38:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png\",\"width\":1972,\"height\":1234},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Demain n&#8217;attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"description\":\"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Survivor Network\",\"url\":\"https:\/\/survivornet.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png\",\"width\":1209,\"height\":1007,\"caption\":\"Canadian Cancer Survivor Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demain n'attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Demain n'attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network","og_description":"Ottawa, 4 f\u00e9vrier 2022 \u2013 Le cancer fait plus de victimes au Canada que toute autre cause de d\u00e9c\u00e8s. En 2020, cette maladie a tu\u00e9 83\u00a0300 Canadiens. Une nouvelle recherche du Conference","og_url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/","og_site_name":"Canadian Cancer Survivor Network","article_modified_time":"2023-06-14T20:38:36+00:00","og_image":[{"width":1972,"height":1234,"url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/","url":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/","name":"Demain n'attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer - Canadian Cancer Survivor Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png","datePublished":"2022-02-07T23:24:12+00:00","dateModified":"2023-06-14T20:38:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#primaryimage","url":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png","contentUrl":"https:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-07-at-6.22.16-PM.png","width":1972,"height":1234},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/demain-ne-peut-pas-attendre-tous-les-canadiens-meritent-davoir-acces-aux-traitements-novateurs-contre-le-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/apprenez\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Demain n&#8217;attend pas: tous les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir acc\u00e8s aux traitements novateurs contre le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#website","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","name":"Canadian Cancer Survivor Network","description":"The Canadian Cancer Survivor Network was created by a group of Canadians concerned about cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/survivornet.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Survivor Network","url":"https:\/\/survivornet.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","contentUrl":"http:\/\/survivornet.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/CCSN_Logo_EN_SQUARE.png","width":1209,"height":1007,"caption":"Canadian Cancer Survivor Network"},"image":{"@id":"https:\/\/survivornet.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25205"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/survivornet.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=25205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}