Traduction de l’image :
\nMardi je donne
\nNous pouvons changer le cancer ensemble.<\/p>\n
Le Mardi je donne est un mouvement mondial de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au cours duquel des personnes du monde entier se rassemblent pour soutenir les causes qui leur tiennent le plus \u00e0 c\u0153ur. Le 30 novembre, le R\u00e9seau canadien des survivants du cancer \u00e9tait fier de participer au Mardi je donne de cette ann\u00e9e. Vos dons nous aident \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats des patients atteints du cancer, des survivants et des proches aidants en plus d\u2019influencer le changement de politique afin de relever les d\u00e9fis auxquels ils font face.<\/p>\n
Cette ann\u00e9e, le Mardi je donne et la prochaine p\u00e9riode des F\u00eates se d\u00e9roulent en temps de crise pour les patients et les survivants du cancer au Canada. La pand\u00e9mie de COVID-19 a provoqu\u00e9 des retards g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s dans les soins oncologiques importants et les sondages du RCSC concernant l\u2019incidence de la COVID-19 sur les patients atteints du cancer ont montr\u00e9 \u00e0 quel point les cons\u00e9quences ont \u00e9t\u00e9 graves. M\u00eame environ un an et demi apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, les chirurgies demeurent report\u00e9es, les cancers sont diagnostiqu\u00e9s \u00e0 un stade avanc\u00e9 et les retards pour les traitements entra\u00eenent des r\u00e9percussions graves pour les patients. Selon les sondages du RCSC, les patients atteints du cancer, les proches aidants et les personnes qui attendent un diagnostic se sentent n\u00e9glig\u00e9s.<\/p>\n
Dans tout notre travail, nos r\u00e9unions avec les politiciens, nos webinaires, nos renseignements et nos recherches, notre objectif est d\u2019aider des patients atteints de cancer, des survivants et des proches aidants. En soutenant notre travail, vous nous aidez \u00e0 accorder la priorit\u00e9 aux besoins de la communaut\u00e9 du cancer durant la pand\u00e9mie.<\/p>\n