Malgr\u00e9 l\u2019augmentation continuelle du taux de vaccination contre la COVID-19, la pand\u00e9mie continue d\u2019avoir une incidence sur les personnes, notamment sur les patients atteints de cancer. Le troisi\u00e8me sondage du R\u00e9seau canadien des survivants du cancer (RCSC) concernant l\u2019incidence de la COVID-19 sur les soins oncologiques a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 en juin et en juillet\u00a02021 et il a d\u00e9montr\u00e9 que, m\u00eame environ un an apr\u00e8s la d\u00e9claration de la pand\u00e9mie de la COVID-19 par l\u2019OMS, les patients atteints du cancer \u00e0 travers du Canada attendaient toujours pour des rendez-vous et des proc\u00e9dures report\u00e9s. Plusieurs patients ne connaissaient pas encore la nouvelle date de leurs rendez-vous ou de leurs proc\u00e9dures report\u00e9s.<\/p>\n
Les repr\u00e9sentants \u00e9lus doivent \u00eatre conscients de la fa\u00e7on particuli\u00e8re que la pand\u00e9mie a eu une incidence sur les personnes touch\u00e9es par le cancer, notamment les patients, les proches aidants et les personnes qui attendent un diagnostic. Le RCSC a rencontr\u00e9 des politiciens de huit provinces durant notre s\u00e9rie des semaines d\u2019action virtuelles et pancanadiennes afin de partager les r\u00e9sultats de son troisi\u00e8me sondage, pour s\u2019assurer que les besoins des patients atteints de cancer durant la pand\u00e9mie ne soient pas n\u00e9glig\u00e9s.<\/p>\n
Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons rencontr\u00e9 pr\u00e8s de 50\u00a0politiciens \u00e9lus <\/strong>et plusieurs membres du personnel des agences de sant\u00e9 provinciales en Alberta, en Ontario, au Manitoba, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, en Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/strong>, ainsi qu\u2019en Colombie-Britannique et en Saskatchewan<\/strong> (apr\u00e8s l\u2019affichage du bulletin en octobre). Les r\u00e9unions additionnelles sont planifi\u00e9es dans ces provinces ainsi qu\u2019au Nouveau-Brunswick, dans les territoires Nord-Ouest, au Nunavut, au Qu\u00e9bec et au Yukon. Nous planifions \u00e9galement des r\u00e9unions avec des d\u00e9put\u00e9s dans notre gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n Lors de nos r\u00e9unions, nous avons discut\u00e9 de la fa\u00e7on dont les retards continus dans les op\u00e9rations chirurgicales non urgentes ont eu une incidence consid\u00e9rable sur les patients atteints de cancer, qui \u00e9tait l\u2019un des r\u00e9sultats les plus pr\u00e9occupants du sondage. Douze pour cent<\/strong> des r\u00e9pondants ont vu leur chirurgie ou une autre proc\u00e9dure report\u00e9e <\/strong>durant la pand\u00e9mie et un peu plus de trois sur dix<\/strong> de ces r\u00e9pondants (ou quatre pour cent de tous les r\u00e9pondants) attendent toujours que leur proc\u00e9dure soit reprogramm\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n Cette situation n\u2019est pas seulement une source de stress pour les patients atteints du cancer touch\u00e9s, elle est une pr\u00e9occupation de sant\u00e9 publique grave. Le report des chirurgies du cancer peut entra\u00eener de cons\u00e9quences graves, notamment la propagation ou le d\u00e9veloppement des tumeurs et l\u2019aggravation ou la prolongation potentiels des sympt\u00f4mes d\u00e9sagr\u00e9ables. Lorsque la chirurgie a lieu, elle peut \u00eatre plus compliqu\u00e9e que pr\u00e9vu. \u00ab En raison du retard dans la prise de rendez-vous avec mon chirurgien, puis d’un autre retard pour la chirurgie \u00bb, a \u00e9crit un patient atteint d’un lymphome et d’un m\u00e9lanome en Ontario dans sa r\u00e9ponse au sondage, \u00ab la taille de mes tumeurs canc\u00e9reuses ont quadrupl\u00e9, ce qui signifie qu\u2019une chirurgie facile est devenue une chirurgie complexe. \u00bb<\/p>\n Depuis l\u2019affichage du bulletin d\u2019octobre, nous avons rencontr\u00e9 plusieurs politiciens en Colombie-Britannique et en Saskatchewan durant nos premi\u00e8res semaines virtuelles d\u2019action dans ces provinces. Nous avons \u00e9galement rencontr\u00e9 le ministre de l\u2019Infrastructure du Manitoba et deux d\u00e9put\u00e9s en Ontario. Voici la liste de tous les d\u00e9put\u00e9s que nous avons rencontr\u00e9s\u00a0:<\/p>\n Colombie-Britannique<\/p>\n Saskatchewan<\/p>\n Manitoba<\/p>\n Ontario<\/p>\n Lisez la liste compl\u00e8te des personnes que nous avons reconcontr\u00e9es durant nos semaines virtuelles d\u2019action pour notre troisi\u00e8me sondage (la liste est disponible seulement en anglais).<\/em><\/a><\/p>\n Les repr\u00e9sentants \u00e9lus doivent comprendre que la pand\u00e9mie continue de rendre la vie plus difficile et plus stressante pour les personnes touch\u00e9es par le cancer. Ils doivent \u00eatre conscients du fait que les patients atteints du cancer doivent avoir l\u2019acc\u00e8s en temps opportun et sans interruption aux soins oncologiques m\u00eame durant une crise de sant\u00e9 publique. Nous avons exhort\u00e9 les personnes que nous avons rencontr\u00e9es \u00e0 prendre des mesures pour \u00e9viter les d\u00e9c\u00e8s inutiles li\u00e9s au cancer et la n\u00e9gligence des patients atteints de cancer, des proches aidants et des patients qui attendent un diagnostic, que ce soit pendant la pand\u00e9mie actuelle ou lors des pand\u00e9mies futures.<\/p>\n Nous voulons remercier sinc\u00e8rement les patients atteints du cancer, les survivants et les proches aidants de leur pr\u00e9sence \u00e0 nos r\u00e9unions avec des repr\u00e9sentants du gouvernement\u00a0: MaryAnn\u00a0Bradley, Tim\u00a0Monds, Dave\u00a0Nitsche, Deborah\u00a0Peniuk, Andrea\u00a0Redway, Jennifer\u00a0Roy et Loverne\u00a0Wowk. Leur t\u00e9moignage sur les r\u00e9percussions de la COVID-19 sur leur vie a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utile pour notre plaidoyer.<\/p>\n Si vous \u00eates un patient atteint du cancer, un proche aidant ou un survivant qui a connu des retards avec des rendez-vous, des proc\u00e9dures ou des chirurgies durant la pand\u00e9mie, et vous souhaitez participer \u00e0 des r\u00e9unions virtuelles avec des politiciens pour partager la fa\u00e7on dont ces retards vous ont affect\u00e9 ou ont affect\u00e9 la personne dont vous vous occupez, veuillez communiquer avec Conrad en \u00e9crivant \u00e0 publicpolicy@survivornet.ca<\/a>.<\/p>\n Provenance des images\u00a0: l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Saskatchewan<\/a> par Haydn\u00a0Blackey, photo recadr\u00e9e, sous licence CC BY-SA 2.0<\/a>; l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Colombie-Britannique<\/a> par Ryan Bushby, photo recadr\u00e9e, sous licence CC BY 2.5<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Malgr\u00e9 l\u2019augmentation continuelle du taux de vaccination contre la COVID-19, la pand\u00e9mie continue d\u2019avoir une incidence sur les personnes, notamment sur les patients atteints de cancer. Le troisi\u00e8me sondage du R\u00e9seau canadien<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23886,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"news-category":[748],"class_list":["post-25045","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-covid-19-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
\n
\n
\n
![l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Saskatchewan<\/a> par Haydn\u00a0Blackey, photo recadr\u00e9e, sous licence](\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Saskatchewan_Legislative_Assembly_-_Regina_(30194710538).jpg\"){kind=link}
![l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la Colombie-Britannique<\/a> par Ryan Bushby, photo recadr\u00e9e, sous licence](\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:British_Columbia_legislature_building_roof_close_up.jpg\"){kind=link}