Ressources pour les nausées et vomissements provoqués par la chimiothérapie (NVPC)

Cette section contient de l’information sur les endroits où vous pouvez trouver des ressources sur les nausées et vomissements provoquées par la chimiothérapie (NVPC), y compris une liste d’organisations au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni. 

Veuillez nous contacter à l’adresse info@survivornet.ca si vous connaissez d’autres sites web, brochures ou vidéos concernant les NVPC. 

Pour de l’information générale sur les nausées et vomissements provoqués par la chimiothérapie, veuillez visiter le site web de la Société canadienne du cancer. 

Cancer Support Community

Le site Cancer Support Community (anglais seulement) offre de l’information sur les NVPC, incluant des définitions des différents types de NVPC et des conseils pour les gérer. 

Ce site contient également de l’information sur les autres effets secondaires des traitements, notamment l’anémie, la constipation, la diarrhée, la fatigue, les infections, les changements dans la bouche et la gorge, les perturbations du système nerveux, la douleur, la prise de poids récente, les problèmes de sommeil, ainsi que la nutrition et le cancer, l’image corporelle et les sentiments concernant votre apparence. 

National Cancer Institute

Le site web du National Cancer Institute offre une copie électronique du livre Chemotherapy and You (anglais seulement) pour les patients qui vont recevoir ou qui reçoivent actuellement des traitements de chimiothérapie contre le cancer. Votre famille, vos amis et vos proches pourraient également être intéressés par ce livre. Il contient un guide auquel vous pouvez vous référer tout au long de votre traitement de chimiothérapie, ainsi que de l’information sur la chimiothérapie et ses effets secondaires et souligne également des moyens de prendre soin de vous avant, pendant et après les traitements.

Ce livre contient : 

  • Questions et réponses au sujet de la chimiothérapie. Cette section répond aux questions courantes au sujet de la chimiothérapie et sur la façon dont elle affecte les cellules cancéreuses. 
  • Les effets secondaires et les moyens de les gérer. Cette section explique les effets secondaires et autres problèmes liés à la chimiothérapie. Elle présente également des stratégies pour vous et votre médecin, ou infirmière, pour gérer ces effets secondaires.
  • Conseils pour rencontrer votre médecin ou votre infirmière. Cette section comprend des questions à considérer et que vous pouvez discuter avec votre médecin, votre infirmière ou d’autres membres de votre équipe de soin. 
  • Comment en savoir plus. Cette section liste des moyens d’obtenir plus d’informations sur la chimiothérapie et les autres sujets abordés dans ce livre, soit dans d’autres publications, en ligne ou par téléphone. 

American Cancer Society

Le site web de l’American Cancer Society (anglais seulement) comporte une section sur les NVPC ainsi qu’un document PDF intitulé Getting Help for Nausea and Vomiting qui contient des conseils sur la manière de réduire les nausées et les vomissements et sur ce que vous pouvez faire et manger pendant les traitements.

Il existe également une section intitulée Managing Nausea and Vomiting at Home qui contient de l’information sur ce que les proches aidants peuvent faire pour aider à prévenir ou traiter les NVPC.

Cette section contient également de l’information sur les différents types de médicaments et traitements qui peuvent aider à gérer les NVPC. Cependant, veuillez noter que ces médicaments peuvent ne pas être disponibles au Canada ou dans votre province. Parlez-en avec votre médecin. 

MacMillan Cancer Support

Le site web MacMillan Cancer Support (anglais seulement), basé au Royaume-Uni, contient une section sur la gestion des nausées et vomissements provoqués par la chimiothérapie. 

Cette information inclut :  

  • L’origine des nausées et vomissements 
  • Comment fonctionnent les médicaments antiémétiques 
  • Comment les médicaments antiémétiques sont administrés
  • Les types de médicaments antiémétiques 
  • Les effets secondaires potentiels des médicaments antiémétiques 
  • Comment gérer les NVPC par soi-même  

Cancer Council NSW

Le site web du Cancer Council NSW (anglais seulement) a un article très informatif sur l’alimentation et le cancer : Food and Cancer: Feeling Sick and Vomiting, qui décrit des moyens pour faire face aux nausées et aux vomissements et les étapes à suivre pour recommencer à manger après les vomissements.